
Voici les paroles de la chanson : Right Away , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Yo, headless horseman 'cause I dunno where my head is at
Chasing after something that I doubt I’ll ever catch
Maybe forever slack
We don’t need Tinder to know that we’ll never match
Let’s get it started baby
Maybe I’ve been chasing hearts of ladies for ages
You got me feeling like a shark in Haiti
Crazy how we in the dark by date 3
It ain’t air but my word is my breath
Still going through shit like a turd in my step
In the club tryna pull but they can’t hear me
Guess I’m flirting with deaf
Yeah I’m making noise
Stepped into your playground, now I’m breaking toys
So make a choice, if you’re down with me
Then go ahead, go down on me (ha!)
Don’t know what it is but I feel it inside my bones
I gotta get out of here and find another home
Right away, right away, right away
Right away, right away, right away
This ain’t just Hip-Hop, this is scalp invasion
I put my heart on the beat, sorry, palpitation
How the hell could I doubt a nation
Full of Jimmy Savile victims and Jeremy Kyle guests?
I’ll never be running out of patience
All the while bums are getting breasts off the NHS
Yes, if she can get a teeny enhancement
Then I want a free penis enlargement
No argument, shit, maybe I’m wrong
But fuck it, taxpayers they can pay for my shlong
Say I won’t make it 'cause I rhyme sinister
David Cameron fucked a pig, still became a prime minister
Living in a world of dumb people with smart phones
People who could make a difference to ours don’t
Thinking the bar’s high, when really the bar’s low
Twenty-six mill, thank you very much Barlow
Don’t know what it is but I feel it inside my bones
I gotta get out of here and find another home
Right away, right away, right away
Right away, right away, right away
I guess I’m still looking for my own door
To leave this place
Don’t know when, don’t know how, no
Just wanna get out and go
Give me a second, I’m feeling thirst
Gasping like a baby starting to breathe at birth
And lately it’s even worse
Fuck the EU, I vote to leave the earth
And I think it’s strange how
I’m open minded to blowing my brains out
Taking my toys, vacating the playground
Weren’t an encore but I’ve been playing to the same crowd
Don’t know what it is but I feel it inside my bones
I gotta get out of here and find another home
Right away, right away, right away
Right away, right away, right away
It’s like I’m driving down the road and I ain’t got the right of way
I need to get out of here
Everybody knows that like right away I need to, need to get out of here
Right away, right away, right away
Right away, right away, right away
Yeah, yeah, yeah, hmm
Yo, cavalier sans tête parce que je ne sais pas où est ma tête
Courir après quelque chose que je doute d'attraper un jour
Peut-être toujours mou
Nous n'avons pas besoin de Tinder pour savoir que nous ne nous égalerons jamais
Commençons bébé
Peut-être que j'ai chassé le cœur des femmes pendant des siècles
Tu me fais me sentir comme un requin en Haïti
C'est fou comme nous sommes dans le noir à la date 3
Ce n'est pas de l'air mais ma parole est mon souffle
Je traverse toujours la merde comme un étron dans ma démarche
Dans le club, j'essaie de tirer mais ils ne peuvent pas m'entendre
Je suppose que je flirte avec les sourds
Ouais je fais du bruit
Je suis entré dans ton terrain de jeu, maintenant je casse des jouets
Alors fais un choix, si tu es d'accord avec moi
Alors vas-y, descends sur moi (ha !)
Je ne sais pas ce que c'est mais je le sens dans mes os
Je dois sortir d'ici et trouver une autre maison
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ce n'est pas que du hip-hop, c'est une invasion du cuir chevelu
Je mets mon cœur sur le rythme, désolé, palpitation
Comment diable pourrais-je douter d'une nation
Plein de victimes de Jimmy Savile et d'invités de Jeremy Kyle ?
Je ne manquerai jamais de patience
Pendant tout ce temps, les clochards obtiennent des seins du NHS
Oui, si elle peut obtenir une petite amélioration
Alors je veux un agrandissement de pénis gratuit
Pas d'argument, merde, peut-être que je me trompe
Mais merde, les contribuables peuvent payer mon shlong
Dire que je n'y arriverai pas parce que je rime sinistre
David Cameron a baisé un cochon, il est quand même devenu Premier ministre
Vivre dans un monde de personnes stupides avec des téléphones intelligents
Les gens qui pourraient faire une différence par rapport aux nôtres ne le font pas
Pensant que la barre est haute, alors que la barre est vraiment basse
Vingt-six moulin, merci beaucoup Barlow
Je ne sais pas ce que c'est mais je le sens dans mes os
Je dois sortir d'ici et trouver une autre maison
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Je suppose que je cherche toujours ma propre porte
Quitter cet endroit
Je ne sais pas quand, je ne sais pas comment, non
Je veux juste sortir et partir
Donne-moi une seconde, j'ai soif
Halètement comme un bébé qui commence à respirer à la naissance
Et ces derniers temps c'est encore pire
J'emmerde l'UE, je vote pour quitter la terre
Et je pense que c'est étrange comme
Je suis ouvert d'esprit pour me faire exploser la cervelle
Prendre mes jouets, quitter la cour de récréation
Ce n'était pas un rappel mais j'ai joué devant le même public
Je ne sais pas ce que c'est mais je le sens dans mes os
Je dois sortir d'ici et trouver une autre maison
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
C'est comme si je conduisais sur la route et que je n'avais pas la priorité
Je dois sortir d'ici
Tout le monde sait que tout de suite j'ai besoin, besoin de sortir d'ici
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
Ouais, ouais, ouais, hmm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes