Stop the World - Right Said Fred

I wake up miss the bus

Get to work lots of fuss

Here’s my handle, here’s my spout

What’s it all about?

Liquid lunch down the pub

Same old faces, same old grub

Lots of skirt, on the scout

What’s it all about

Stop the world, I wanna get off

I’m done with today and I’ve had enough

Stop the world, it’s hurting my head

I’m done with today and I’m going to bed

And I’m sleeping, and I’m sleeping

And I’m sleeping, and I’m sleeping

Telephones, paper clips

Plastic cups, plastic lips

My promoton down the spout

What’s it all about?

Going home, grab the bus

Got no fare, lots of fuss

Got no money, got no clout

What’s it all about?

Stop the world, I wanna get off

I’m done with today and I’ve had enough

Stop the world, it’s hurting my head

I’m done with today and I’m going to bed

And I’m sleeping, and I’m sleeping

And I’m sleeping, and I’m sleeping

Da, da da da, da da da, da da da da, da

Da, da da da, da da

And I’m sleeping, and I’m sleeping

And I’m sleeping, and I’m sleeping

Stop the world, I wanna get off

I’m done with today and I’ve had enough

Stop the world, it’s hurting my head

I’m done with today and I’m going to bed

And I’m sleeping, and I’m sleeping

And I’m sleeping, and I’m sleeping

Je me réveille manque le bus

Mettez-vous au travail avec beaucoup d'agitation

Voici ma poignée, voici mon bec

De quoi s'agit-il?

Déjeuner liquide au pub

Mêmes vieux visages, même vieille bouffe

Beaucoup de jupe, en éclaireur

De quoi s'agit-il

Arrêtez le monde, je veux descendre

J'en ai fini avec aujourd'hui et j'en ai assez

Arrête le monde, ça me fait mal à la tête

J'en ai fini avec aujourd'hui et je vais me coucher

Et je dors, et je dors

Et je dors, et je dors

Téléphones, trombones

Gobelets en plastique, lèvres en plastique

Ma promoton dans le bec

De quoi s'agit-il?

Rentrer à la maison, prendre le bus

Pas de tarif, beaucoup d'histoires

Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas d'influence

De quoi s'agit-il?

Arrêtez le monde, je veux descendre

J'en ai fini avec aujourd'hui et j'en ai assez

Arrête le monde, ça me fait mal à la tête

J'en ai fini avec aujourd'hui et je vais me coucher

Et je dors, et je dors

Et je dors, et je dors

Da, da da da, da da da, da da da da, da

Da, da da da, da da

Et je dors, et je dors

Et je dors, et je dors

Arrêtez le monde, je veux descendre

J'en ai fini avec aujourd'hui et j'en ai assez

Arrête le monde, ça me fait mal à la tête

J'en ai fini avec aujourd'hui et je vais me coucher

Et je dors, et je dors

Et je dors, et je dors