Потерянный рай - RIMAS
С переводом

Потерянный рай - RIMAS

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: russe
  • Durée: 3:27

Voici les paroles de la chanson : Потерянный рай , artiste : RIMAS Avec traduction

Paroles : Потерянный рай "

Texte original avec traduction

Потерянный рай

RIMAS

Оригинальный текст

Куплет 1:

Температура ноль, губы холодные

болен вновь пустотой, медленно тонем мы

сердце осколками собирать по частям

я устал — уходи, ты — моя пустота

Гаснут лампды вдруг

слышел свой каждый пульс

подбирать к ней пароль —

к сердцу холодному слов так не удержать

продолжай стрелять в мое сердце…

Припев:

Просто скажешь мне прощай и с нас довольно

Не пускать салюты нам, сердце просится на волю

Скажешь мне прощай и с нас довольно

Где потерянный рай?

Наши души сыты этой болью!

Куплет 2:

Ты молчишь уходи — попытки опасные все с тобой ясно и…

Чувства — качели, но

Мы с тобою разные может напрасно все

Разведены мосты и нет любви близко ну как на ногах стоять?

Замок наш из песка, рухнул так быстро, какой смысл продолжать?

Гаснут лампады вдруг

слышен твой каждый пульс

Чувствую каждый вдох каждый звук

подбери к ней пароль

вновь теряю контроль, словно прыжок в огонь

Слов так не удержать, на курок нажать

продолжай стрелять

Стреляй в мое сердце…

Убей мою душу…

просто скажи мне…

Бридж:

Разбирая сердце по частям

Мне уже не больно, так знакомо

И больше не пускать салюты нам

Мне твоей пустоты теперь довольно

Разбирая сердце по частям

Обжигая душу мне не больно

И больше не пускать салюты нам

Мне твоей пустоты теперь довольно

Припев: х2

Просто скажешь мне прощай и с нас довольно

Не пускать салюты нам, сердце просится на волю

Скажешь мне прощай и с нас довольно

Где потерянный рай?

Наши души сыты этой болью!

Скажи мне… скажи мне прощай… скажи мне… Где потерянный рай?

Скажи мне… скажи мне прощай… скажи мне… Где потерянный рай?

Перевод песни

Verset 1:

Température zéro, lèvres froides

encore malade de vide, nous nous noyons lentement

recueillir le cœur en fragments morceau par morceau

Je suis fatigué - va-t'en, tu es mon vide

Les lumières s'éteignent soudainement

J'ai entendu chacune de mes pulsations

choisissez un mot de passe pour cela -

au cœur froid, les mots ne peuvent pas être gardés comme ça

continue de tirer sur mon coeur...

Refrain:

Dis-moi juste au revoir et nous en avons assez

Ne nous fais pas d'artifice, le coeur demande à être libre

Dis-moi au revoir et assez de nous

Où est le paradis perdu ?

Nos âmes en ont marre de cette douleur !

Verset 2 :

Vous vous taisez, partez - tentatives dangereuses, tout est clair avec vous et ...

Les sentiments sont des balançoires, mais

Toi et moi sommes différents, tout peut être vain

Les ponts sont tirés et il n'y a pas d'amour proche, comment se tenir debout ?

Notre château de sable s'est effondré si vite, à quoi bon continuer ?

Les lampes s'éteignent subitement

chacune de tes pulsations est entendue

Sentez chaque souffle chaque son

choisissez-lui un mot de passe

perdre à nouveau le contrôle comme sauter dans le feu

Les mots ne peuvent pas être retenus, appuyez sur la gâchette

continuer à tirer

Tire sur mon coeur...

tuer mon âme...

Dis-moi…

Pont:

Séparer le cœur

Je n'ai plus mal, si familier

Et plus de feu d'artifice pour nous

Ton vide me suffit maintenant

Séparer le cœur

Brûler mon âme ne me fait pas de mal

Et plus de feu d'artifice pour nous

Ton vide me suffit maintenant

Chœur : x2

Dis-moi juste au revoir et nous en avons assez

Ne nous fais pas d'artifice, le coeur demande à être libre

Dis-moi au revoir et assez de nous

Où est le paradis perdu ?

Nos âmes en ont marre de cette douleur !

Dis-moi... dis-moi au revoir... dis-moi... Où est le paradis perdu ?

Dis-moi... dis-moi au revoir... dis-moi... Où est le paradis perdu ?

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes