
Voici les paroles de la chanson : When in Love , artiste : Ripsy May Avec traduction
Texte original avec traduction
Ripsy May
I know you call me an open book
And I know
It’s easy to read me sometimes but mostly you’re hooked
I know you think I’ve had it real, real easy
But darling you don’t know the half of it
I’m just teasing
And oh, my skin it takes your love so easy
And though I pretend that my outer is hard
I will feel you so deeply
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust me, baby, when I’m in love
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust a lady when she’s in love
I know you felt a little bit neglected
And I know you think I’ve rejected your heart
You think when I leave that I wanna go
But I never do
It’s easy to run out an open door
Than to stay with you
And oh, my skin it takes your love so easy
And though I pretend that my outer is hard
I will feel you so deeply
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust me, baby, when I’m in love
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust a lady when she’s in love
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust a lady when she’s in love
And oh, my baby, my baby
You got me all wrong
Never trust a lady when she’s in love
Je sais que tu m'appelles un livre ouvert
Et je sais
C'est facile de me lire parfois, mais la plupart du temps, vous êtes accro
Je sais que tu penses que je l'ai eu vraiment, vraiment facile
Mais chérie, tu n'en connais pas la moitié
je taquine juste
Et oh, ma peau, ça prend ton amour si facilement
Et même si je prétends que mon extérieur est dur
Je te sentirai si profondément
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne me fais jamais confiance, bébé, quand je suis amoureux
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne faites jamais confiance à une femme quand elle est amoureuse
Je sais que tu t'es senti un peu négligé
Et je sais que tu penses que j'ai rejeté ton cœur
Tu penses que quand je pars, je veux y aller
Mais je ne le fais jamais
Il est facile de s'enfuir par une porte ouverte
Que de rester avec toi
Et oh, ma peau, ça prend ton amour si facilement
Et même si je prétends que mon extérieur est dur
Je te sentirai si profondément
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne me fais jamais confiance, bébé, quand je suis amoureux
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne faites jamais confiance à une femme quand elle est amoureuse
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne faites jamais confiance à une femme quand elle est amoureuse
Et oh, mon bébé, mon bébé
Tu m'as tout faux
Ne faites jamais confiance à une femme quand elle est amoureuse
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes