
Voici les paroles de la chanson : The Hate Song , artiste : RISH Avec traduction
Texte original avec traduction
RISH
Don’t look at me, you look like the devil
Can’t stand the way you’re making me feel
Don’t come near me, you make me feel evil
When you’re round my mind begins to reel
Now don’t try to call me or pretend to be civil
Be gone before my innards keel
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I hate you
Now every time you come around you’ve got a soot stained halo
Pretending to be all sweet and mellow
But c’mon, c’mon don’t try to be cute
I know all the evil things you do
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
Every time you come around my world is spinning out of rhyme
Why don’t find some other fool to take down with you
I look inside, into your eyes, I wonder what is wrong with you
What can I do to make you see just how I feel
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
Ne me regarde pas, tu ressembles au diable
Je ne supporte pas ce que tu me fais ressentir
Ne t'approche pas de moi, tu me fais me sentir mal
Quand tu es autour de moi, mon esprit commence à vaciller
Maintenant, n'essayez pas de m'appeler ou de faire semblant d'être civil
Partir avant que mes entrailles ne s'effondrent
Je déteste juste la façon dont tu es et je veux être aussi loin
Comme je peux de toi, je déteste juste voir ton visage
Et j'ai hâte d'effacer,
Chaque souvenir de toi que je fais.
Je te déteste
Maintenant, chaque fois que vous venez, vous avez un halo taché de suie
Faire semblant d'être tout doux et moelleux
Mais allez, allez, n'essayez pas d'être mignon
Je connais toutes les mauvaises choses que tu fais
Je déteste juste la façon dont tu es et je veux être aussi loin
Comme je peux de toi, je déteste juste voir ton visage
Et j'ai hâte d'effacer,
Chaque souvenir de toi que je fais.
Je déteste juste la façon dont tu es et je veux être aussi loin
Comme je peux de toi, je déteste juste voir ton visage
Et j'ai hâte d'effacer,
Chaque souvenir de toi que je fais.
Chaque fois que tu viens dans mon monde, ça tourne en rond
Pourquoi ne pas trouver un autre imbécile à emporter avec vous
Je regarde à l'intérieur, dans tes yeux, je me demande ce qui ne va pas chez toi
Que puis-je faire pour vous faire voir à quel point je ressens
Je déteste juste la façon dont tu es et je veux être aussi loin
Comme je peux de toi, je déteste juste voir ton visage
Et j'ai hâte d'effacer,
Chaque souvenir de toi que je fais.
Je déteste juste la façon dont tu es et je veux être aussi loin
Comme je peux de toi, je déteste juste voir ton visage
Et j'ai hâte d'effacer,
Chaque souvenir de toi que je fais.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes