Dead Rope Machine -

When your dead rope machine grows cold

I’ll make you another one out of gold

Oh, and when we die — a beast like everyone

We’ll find you and remind you

You shined once

C’est la vie, la vie

What may be has already been — it’s all the same

And you dance your magic dance

And you try so hard you try

To retie all those bitter ends and push them back inside

Here’s my halo…

I don’t think I’ll need that

There’s a stranger at the door

He cuts with frayed incisions on the rope we hold

Oh and when we die — a beast in all of us

Will find you and remind you

You shined once

C’est la vie, la vie

What may be has already been — it’s all the same

And you dance your frantic dance

And you try so hard you try

To retie all those wicked skins and push them back inside

Here’s my halo

I don’t think I’ll need that

And I…

Wherever I will go

Wherever I go

I wear that coiled fear

And in a way the riddle ends

When we can but only, and always doubt

So let it all out, let it all out

You and I will cut our nooses loose

You and I will draw a course

If you and I can find a few more minutes

To find a way to find a road

You and I will never be alone

Quand ta machine à corde morte refroidit

Je t'en ferai un autre en or

Oh, et quand nous mourrons - une bête comme tout le monde

Nous vous trouverons et vous rappellerons

Tu as brillé une fois

C'est la vie, la vie

Ce qui peut être a déjà été - c'est tout de même

Et tu danses ta danse magique

Et vous essayez si fort que vous essayez

Pour rattacher toutes ces extrémités amères et les repousser à l'intérieur

Voici mon auréole…

Je ne pense pas en avoir besoin

Il y a un étranger à la porte

Il coupe avec des incisions effilochées sur la corde que nous tenons

Oh et quand nous mourrons - une bête en tous de nous

Te trouvera et te rappellera

Tu as brillé une fois

C'est la vie, la vie

Ce qui peut être a déjà été - c'est tout de même

Et tu danses ta danse frénétique

Et vous essayez si fort que vous essayez

Pour renouer toutes ces peaux méchantes et les repousser à l'intérieur

Voici mon auréole

Je ne pense pas en avoir besoin

Et moi…

Où que j'aille

Partout où je vais

Je porte cette peur enroulée

Et d'une certaine manière, l'énigme se termine

Quand nous pouvons, mais seulement, et doutons toujours

Alors laisse tout sortir, laisse tout sortir

Toi et moi allons couper nos nœuds coulants

Toi et moi tracerons un parcours

Si vous et moi pouvons trouver quelques minutes de plus

Pour trouver un moyen de trouver une route

Toi et moi ne serons jamais seuls