Preço do Prazer - Ritchie

Preço do Prazer - Ritchie

  • Année de sortie: 1982
  • Langue: portugais
  • Durée: 3:57

Voici les paroles de la chanson : Preço do Prazer , artiste : Ritchie Avec traduction

Paroles : Preço do Prazer "

Texte original avec traduction

Preço do Prazer

Ritchie

Texte original

Tanto tempo entre o «não» e o fim, meu amor, tanto tempo

Ainda nos resta um momento de guerra ou de paz, não sei mais

Nós temos um pacto, um pacto no olhar, não tem argumento capaz de negar

O amor que vivemos não vai enganar o olhar

Tanto tempo que a gente esqueceu do amor, tanto tempo

O que nos resta é a força de uma paixão, atenção!

Você não me engana tentando dizer que ainda é feliz e não sabe sofrer

Quando te encontro,é sem encontrar teu olhar

Teu olhar vai brilhar na luz do néon

Teu olhar vai negar a luz negra do não

Tanto tempo entre o «Não» e o fim, meu amor, tanto tempo

Ainda nos resta um momento de guerra ou de paz, tanto faz

Nós temos um pacto, um pacto no olhar, uma luz no horizonte, a luz do luar

Vem vindo pra praia e se vem, vai brilhar no

Traduction de la chanson

Tant de temps entre "non" et la fin, mon amour, tant de temps

On a encore un moment de guerre ou de paix, je ne sais plus

On a un pacte, un pacte dans les yeux, y'a pas d'argument capable de le nier

L'amour que nous vivons ne trompera pas les yeux

Si longtemps que nous avons oublié l'amour, si longtemps

Ce qui nous reste c'est la force d'une passion, attention !

Tu ne me trompes pas en essayant de dire que tu es toujours heureux et que tu ne sais pas comment souffrir

Quand je te rencontre, c'est sans croiser ton regard

Ton regard brillera dans la lumière du néon

Ton regard niera la lumière noire du non

Tant de temps entre "Non" et la fin, mon amour, tant de temps

Nous avons encore un moment de guerre ou de paix, peu importe

Nous avons un pacte, un pacte dans nos yeux, une lumière à l'horizon, clair de lune

Il vient à la plage et s'il vient, il brillera dans le

Autres chansons de l'artiste :

1

Ocean Toys

André Abujamra, Paulinho Moska, Ritchie • 2018

2

Shy Moon

Caetano Veloso, Ritchie • 1984

3

Lágrimas Demais

Ritchie • 2023

4

Meantime

Ritchie • 2012

5

Só pra o vento

Ritchie • 2010

6

A Carta

Ritchie • 2019

7

Sopra o Vento

Ritchie • 2019

8

Baby Meu Bem

Ritchie • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes