
Voici les paroles de la chanson : Saudade , artiste : Ritsuka, Warllock Avec traduction
Texte original avec traduction
Ritsuka, Warllock
Oi, é…
Eu to com saudade
Saudade quer que eu te esqueça
Eu colo ai a noite mas não que tu mereça
Eu tento te tirar da cabeça mas a tua pegada não deixa
Madruga cai e eu só quero te ouvir mais
Voce me abala do jeito que a gente faz
Com essa chuva você vai ter que ficar mais
(fica mais)
Te quero toda nua
Eu já cai na sua
Se sabe eu te admiro mais do que a lua
Te quero toda nua
Eu já cai na sua
Se sabe te admiro mais do que a lua
E se eu puder já me perco
E se não der te esqueço
Mas não deixa de me falar
Tudo que se tem aí
E tudo que eu quero ouvir
Tu me pede pra ficar
Se depender de nós essa chuva não vai parar
Me pede pra ficar
Deixa a saudade pra lá
E encosta, só joga que eu vou correndo pra te encontrar
Só joga e me mostra que tu quer ficar
Saudade quer que eu te esqueça
Eu colo ai a noite mas não que tu mereça
Eu tento te tirar da cabeça mas a tua pegada não deixa
Mesmo que a saudade peça que eu te esqueça
Eu não consigo te tirar da minha cabeça
Não tem porque não tentar
Eu quero me entregar
Se quiser pode colar
Que a madruga é longa
Eu não esqueço tua boca
A gente tem a noite toda
Eu não esqueço a tua boca
Quero mais da gente, quero mais do que você me fala
Quero além do teu corpo e essa tara
Tu és bela igual sete, sinto
Tua mão no meu rosto, vejo
Pairando em meus braços, quando
Tu voltas pra casa, tipo
Primeiro encontro, beijo
Faminto e teus olhos brilham
Loga Netflix deixa, parei de assistir
(Yah)
És linda
Tão linda que olinda para o carnaval só pra te ver passar (yah)
És linda menina nem Nina Simone tem nome o bastante pra comparar
Mesmo que a saudade peça que eu te esqueça eu não consigo te tirar da minha
cabeça
Te quero toda nua
Eu já cai na sua
Se sabe eu te admiro mais do que a lua
Te quero toda nua
Eu já cai na sua
Tu sabe te admiro muito mais do que a lua
Salut, c'est…
Tu me manques
Le désir veut que je t'oublie
J'y ai mis la nuit, mais pas que tu le mérites
J'essaie de te sortir de ma tête mais ton empreinte ne me laisse pas
Madruga tombe et je veux juste t'entendre plus
Tu me secoues comme nous le faisons
Avec cette pluie, vous devrez rester plus longtemps
(rester plus)
Je te veux toute nue
Je suis déjà tombé amoureux de toi
Si tu sais je t'admire plus que la lune
Je te veux toute nue
Je suis déjà tombé amoureux de toi
Si tu sais, je t'admire plus que la lune
Et si je peux, je me perds déjà
Et si je ne le fais pas, je t'oublierai
Mais n'arrête pas de me parler
Tout ce que vous avez là-bas
Et tout ce que je veux entendre
Tu me demandes de rester
Si cela ne tient qu'à nous, cette pluie ne s'arrêtera pas
demande-moi de rester
Laisse le mal du pays s'en aller
Et arrêtez-vous, jouez et je courrai pour vous trouver
Joue et montre moi que tu veux rester
Le désir veut que je t'oublie
J'y ai mis la nuit, mais pas que tu le mérites
J'essaie de te sortir de ma tête mais ton empreinte ne me laisse pas
Même si le mal du pays me demande de t'oublier
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Il n'y a aucune raison de ne pas essayer
je veux me rendre
Si vous le souhaitez, vous pouvez coller
Que l'aube est longue
je n'oublie pas ta bouche
Nous avons toute la nuit
je n'oublie pas ta bouche
Je veux plus de nous, je veux plus de ce que tu me dis
Je veux plus que ton corps et cette tare
Tu es belle comme sept, je me sens
Ta main sur mon visage, je vois
Planant dans mes bras, quand
Tu rentres à la maison, comme
baiser premier rendez-vous
J'ai faim et tes yeux brillent
Connectez-vous à Netflix, j'ai arrêté de regarder
(ouais)
Tu es beau
Tellement beau que je vais au Carnaval juste pour te voir passer (yah)
Tu es une belle fille, même Nina Simone n'a pas assez de nom pour se comparer
Même si le désir me demande de t'oublier, je ne peux pas te sortir du mien
tête
Je te veux toute nue
Je suis déjà tombé amoureux de toi
Si tu sais je t'admire plus que la lune
Je te veux toute nue
Je suis déjà tombé amoureux de toi
Tu sais, je t'admire bien plus que la lune
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes