The Ghost Is You - Ritual

He is on his knees.

Waiting for the stolen days.

Gloom hits his heart.

And he knows the one he holds is a ghost he should let go.

Now he knows.

Now he knows for his sake he must let go.

He knows desolation grows.

From the bottom of his heart he starts to realize

There’s no spirit, there’s no love.

Deep inside there’s a flaring wish

to hold on to those haunting lips.

He is on his knees.

Trying to catch smoke with bare hands.

He needs to understand

that his life lies in dust and sand.

He needs to understand.

He knows for his sake he must let go.

He knows desolation grows.

He knows for his sake he must let go.

He knows he will die alone.

Il est à genoux.

En attendant les jours volés.

La tristesse frappe son cœur.

Et il sait que celui qu'il tient est un fantôme qu'il devrait laisser partir.

Maintenant, il sait.

Maintenant, il sait pour lui qu'il doit lâcher prise.

Il sait que la désolation grandit.

Du fond de son cœur, il commence à réaliser

Il n'y a pas d'esprit, il n'y a pas d'amour.

Au fond de moi, il y a un souhait ardent

pour s'accrocher à ces lèvres obsédantes.

Il est à genoux.

Essayer d'attraper de la fumée à mains nues.

Il doit comprendre

que sa vie repose sur la poussière et le sable.

Il doit comprendre.

Il sait pour lui qu'il doit lâcher prise.

Il sait que la désolation grandit.

Il sait pour lui qu'il doit lâcher prise.

Il sait qu'il mourra seul.