Voici les paroles de la chanson : Fight as One, Die Alone , artiste : River Becomes Ocean Avec traduction
Texte original avec traduction
River Becomes Ocean
Brace yourself
The end is near
Embrace the fear
Don’t wanna hear about it
Don’t wanna look at all the blood that’s shed
Face the threat
Will we ever start to learn to give
As one we’ll live
Fight for something, fight for more
Worth dying for
Take my hand
We start again
Fight for something, fight for more
Worth dying for
WHERE IS THE LIGHT THAT GUIDES US?
WHERE IS THE STORM THAT STRIKES US?
WHERE IS THE LOVE WE NEED?
WHERE IS THE CURE FOR GREED?
Our empty prayers for hope
Won’t bring us home
They’ll guide us wrong
WE SANK TOO DEEP
NO PEACEFUL FUTURE
WE FIGHT AS ONE
WE DIE ALONE
Will we ever start to learn to give
As one we’ll live
Fight for something, fight for more
Worth dying for
Take my hand
We start again
Fight for something, fight for more
Worth dying for
FUCK
WE’RE THE SHEEP ON THE RIGHT
BUT THE SHEPHERD HAS DIED
LIKE THE GOATS ON THE LEFT
IN ETERNAL FIRE WE WILL REST
Take my hand
We’ll start again
WE FIGHT AS ONE
WE DIE ALONE
WE FIGHT AS ONE
Take my hand
We’ll start again
Préparez vous
La fin est proche
Embrassez la peur
Je ne veux pas en entendre parler
Je ne veux pas regarder tout le sang versé
Affronter la menace
Commençons-nous un jour à apprendre à donner ?
Nous vivrons ensemble
Battez-vous pour quelque chose, battez-vous pour plus
Ça vaut la peine de mourir
Prends ma main
Nous recommençons
Battez-vous pour quelque chose, battez-vous pour plus
Ça vaut la peine de mourir
OÙ EST LA LUMIÈRE QUI NOUS GUIDE ?
OÙ EST LA TEMPÊTE QUI NOUS FRAPPE ?
OÙ EST L'AMOUR NOUS AVONS BESOIN ?
OÙ EST LE REMÈDE CONTRE LA CUPIDITÉ ?
Nos prières vides pour l'espoir
Ne nous ramènera pas à la maison
Ils nous guideront mal
NOUS SOMMES TROP PROFOND
AUCUN AVENIR PACIFIQUE
NOUS COMBATTONS COMME UN
NOUS MOURONS SEULS
Commençons-nous un jour à apprendre à donner ?
Nous vivrons ensemble
Battez-vous pour quelque chose, battez-vous pour plus
Ça vaut la peine de mourir
Prends ma main
Nous recommençons
Battez-vous pour quelque chose, battez-vous pour plus
Ça vaut la peine de mourir
MERDE
NOUS SOMMES LES MOUTONS À DROITE
MAIS LE BERGER EST MORT
COMME LES CHÈVRES À GAUCHE
DANS LE FEU ÉTERNEL NOUS REPOSONS
Prends ma main
Nous allons recommencer
NOUS COMBATTONS COMME UN
NOUS MOURONS SEULS
NOUS COMBATTONS COMME UN
Prends ma main
Nous allons recommencer
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes