Elesi - Rivermaya

Pag automatic na ang luha

Tuwing naghahating-gabi

Pag imposibleng napatawa

At 'di na madapuan ng ngiti

Kumapit ka kaya

Saakin nang ikaw ay

Maitangay sa kalayaan ng ligaya

Tayo na, tayo na

Ika’y magtiwala sapagka’t

Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi

Pag komplikado ang problema

Parang relong made in japan

At parang ding sandwich na nasa lunchbox mong nawawala

Nabubulok na sa isipan

Kumapit ka kaya

Saakin nang ikaw ay

Maitangay sa kalayaan ng ligaya

Tayo na, tayo na

Ika’y magtiwala sapagka’t

Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi

Elesi

Minsan ako’y nangailangan

Dalian kang lumapit sa akin

Ibinulong mo kaibigan

Ako ang i’yong liwanag sa dilim

Kumapit ka kaya

Saakin nang ikaw ay

Maitangay sa kalayaan ng ligaya

Tayo na, tayo na

Ika’y magtiwala sapagka’t

Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi

Elesi

Quand les larmes sont automatiques

Chaque minuit

Quand il est impossible de rire

Et il n'y aura plus de sourires

Tiens donc

Pour moi quand tu es

Laissez-vous emporter par la liberté du bonheur

Allons-y allons-y

Vous pouvez faire confiance parce que

Ce soir je suis l'elesi magique

Quand le problème est compliqué

Parang relong fabriqué au japon

Et c'est aussi comme s'il manquait le sandwich dans ta boîte à lunch

Ça pourrit dans la tête

Tiens donc

Pour moi quand tu es

Laissez-vous emporter par la liberté du bonheur

Allons-y allons-y

Vous pouvez faire confiance parce que

Ce soir je suis l'elesi magique

Élési

Parfois j'en ai besoin

Viens vite à moi

Vous chuchoté ami

Je suis ta lumière dans l'obscurité

Tiens donc

Pour moi quand tu es

Laissez-vous emporter par la liberté du bonheur

Allons-y allons-y

Vous pouvez faire confiance parce que

Ce soir je suis l'elesi magique

Élési