If - Rivermaya
- Année de sortie: 2009
- Langue: Anglais
- Durée: 5:26
Voici les paroles de la chanson : If , artiste : Rivermaya Avec traduction
Paroles : If "
Texte original avec traduction
If
Rivermaya
Texte original
If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I would choose to touch you there
Will you touch me there too?
And if you choose to stay with me
I’ll spend my life with you
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
Traduction de la chanson
Si je pouvais choisir de vivre ma vie
Il n'y aura pas de si à dire
Si je choisis de te tenir la main
Il n'y aura pas de mots à dire
Sans pensée, sans fierté
Laisser les choses qui semblent nous affaiblir
Sans peur, laisse tes mensonges
Laissez la magie transformer votre vie
Si je choisis de te toucher là
Voulez-vous me toucher là aussi ?
Et si tu choisis de rester avec moi
Je passerai ma vie avec toi
Sans pensée, sans fierté
Laisser les choses qui semblent nous affaiblir
Sans peur, laisse tes mensonges
Laissez la magie transformer votre vie
Si je pouvais choisir de vivre ma vie
Il n'y aura pas de si à dire
Si je choisis de te tenir la main
Il n'y aura pas de mots à dire
Sans pensée, sans fierté
Laisser les choses qui semblent nous affaiblir
Sans peur, laisse tes mensonges
Laissez la magie transformer votre vie
Autres chansons de l'artiste :
Bagong Liwanag
Rivermaya • 2001
Kemikal Reaction
Rivermaya • 2008
Kagat ng Lamok
Rivermaya • 2001
Alab Ng Puso
Rivermaya • 2019
I Want You
Rivermaya • 2008
Piping Tom
Rivermaya • 2008
Hindi Ako Susuko
Rivermaya • 2008
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes