SBN - Rivermaya

At sa lamig ng umagang ito

Naalala ko ang 'yong ngiti

Na sumalubong sa ating tagpuan

Nagkandarapang mga bituin

Kung sino’ng unang babagsak

Para ibigay ang ating tanging hinihiling

Nakuha pa nating tumawa kahit umiiyak

Ang tindi naman ng sinabi mo

Sobrang bagay natin

Puwede bang 'wag kang mag-alala?

Kahit malayo ka sa akin

Hindi naman nagbabago’ng nadarama

Habang tumatagal, habang tumatagal

Mas minamahal kita

At sa takbo ng awiting ito

Sana’y maalala mo

Ang bawat pangakong walang katapusan

Hindi man natin ginusto

Sa isa’t isa ay malayo

Manalig ka, kaya natin 'to

Nakuha pa nating tumawa habang umiiyak

Ang tindi naman ng sinabi mo

Sobrang bagay natin

Puwede bang 'wag kang mag-alala?

Kahit malayo ka sa akin

Hindi naman nagbabago’ng nadarama

Habang tumatagal, habang tumatagal

Mas minamahal kita

Ikaw na muna’ng bahala sa mga bata

Mga yakap at halik na 'di ko mapadala

Sabi nila ang pag-ibig ay mahiwaga

Kahit mahirap, masaya

Sobrang bagay natin

Puwede bang 'wag kang mag-alala?

Kahit malayo ka sa akin

Hindi naman nagbabago’ng nadarama

Habang tumatagal, habang tumatagal

Mas minamahal kita

Mas minamahal

Et dans le froid de ce matin

Je me souviens de ton sourire

Pour saluer notre lieu de rendez-vous

Étoiles rampantes

Qui tombera le premier

Pour donner ce que nous demandons seulement

Nous avons même pu rire même en pleurant

L'intensité de ce que tu as dit

Nous avons trop de choses

Ne pouvez-vous pas vous inquiéter ?

Même si tu es loin de moi

Cela ne change pas le sentiment

Tant que ça dure, tant que ça dure

Je t'aime davantage

Et au cours de cette chanson

J'espère que tu te souviens

Chaque promesse n'a pas de fin

Nous ne voulions même pas

Ils sont éloignés

Croyez, nous pouvons le faire

On a même pu rire en pleurant

L'intensité de ce que tu as dit

Nous avons trop de choses

Ne pouvez-vous pas vous inquiéter ?

Même si tu es loin de moi

Cela ne change pas le sentiment

Tant que ça dure, tant que ça dure

Je t'aime davantage

Vous vous occupez d'abord des enfants

Je ne peux pas envoyer de câlins et de bisous

Ils disent que l'amour est mystérieux

Bien que difficile, amusant

Nous avons trop de choses

Ne pouvez-vous pas vous inquiéter ?

Même si tu es loin de moi

Cela ne change pas le sentiment

Tant que ça dure, tant que ça dure

Je t'aime davantage

Plus aimé