
Voici les paroles de la chanson : Do Revés , artiste : Riviera Avec traduction
Texte original avec traduction
Riviera
Quantas vezes me vi parar no tempo
A me olhar sem lugar
Vejo flashes me importo de menos
Tudo parece encaixar
Quero te mostrar meu cais
E as coisas que vão e vem
Que insistem me marcar
Tomam pra si
Sem preocupar
Sem preocupar
Não ter explicações para manter
Coisas que nunca vão em vão
Escorrem pelas mãos sem nem por que
Eu simples vou do revés e sigo em linha reta
Não espere de mim, respostas concretas
Pois eu não sou o único a te deixar…
E eu abuso de me encontrar
Em lugares que nem sei
Dei motivos e passei a importar menos
À sua vontade voraz
Pro teu tempo e teu mundo pequeno
Tudo parece encaixar
Quero te mostrar meu cais
E as coisas que você não tem
Mas insiste em a olhar
E tomar pra si
Sem preocupar
Sem preocupar
Não ter explicações para manter
Coisas que nunca vão em vão
Escorrem pelas mãos sem nem por que
Eu simples vou do revés e sigo em linha reta
Não espere de mim, respostas concretas
Pois eu não sou o único a te deixar…
E eu abuso de me encontrar
Em suspiros que ficam no ar
Em poesias que deixam de estar
Combien de fois me suis-je arrêté à temps
Me regardant sans lieu
Je vois des flashs je m'en fous
Tout semble correspondre
Je veux te montrer ma jetée
Et les choses qui vont et viennent
Qui insiste pour me taguer
Prends-le pour toi
sans souci
sans souci
N'ayant pas d'explications à garder
Des choses qui ne vont jamais en vain
Glisser entre les mains sans même pourquoi
Je pars simplement du revers et je suis en ligne droite
N'attendez pas de réponses concrètes de ma part
Parce que je ne suis pas le seul à te quitter...
Et j'abuse de me trouver
Dans des endroits que je ne connais même pas
J'ai donné des raisons et j'ai commencé à m'en soucier moins
à ta volonté vorace
Pour ton temps et ton petit monde
Tout semble correspondre
Je veux te montrer ma jetée
Et les choses que tu n'as pas
Mais il insiste pour regarder
Et prends-le pour toi
sans souci
sans souci
N'ayant pas d'explications à garder
Des choses qui ne vont jamais en vain
Glisser entre les mains sans même pourquoi
Je pars simplement du revers et je suis en ligne droite
N'attendez pas de réponses concrètes de ma part
Parce que je ne suis pas le seul à te quitter...
Et j'abuse de me trouver
Dans des soupirs qui restent dans l'air
Dans des poèmes qui cessent d'être
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes