Answer - Rize

Everybody’s looking for something

Everybody’s searching for something

人は言う Answer is the word I need

部屋の隅で畏れた日

頭抱えとことん悩んだ日

答え知りたく眠れなかった日

I wanna know!

知りたい声聴きたい 誰の声か判らないが知りたい

どうしたらいい 誰か tell me, just see…

目を覗いて (I ask why) どうして (You don’t 1ook)

目の奥There is an answer for you

目を信じて (You gotta trust) 見せて (Your eyes)

目の奥There is a answer for two

Will you 1ook at the eye & talk

人の目を見てちゃんと話せるか

I think its' time to change, 変われるか

変わるか Its' up to you

I know how you feel but you know what you wanna be

Don’t be a"カゴノトリ"no more!

目を覗いて (I ask why) どうして (You don’t 1ook)

目の奥There is an answer for you

目を信じて (You gotta trust) 見せて (Your eyes)

目の奥There is an answer for two

目の奥There is an answer for two

Tout le monde cherche quelque chose

Tout le monde cherche quelque chose

La réponse est le mot dont j'ai besoin

Le jour où j'ai eu peur dans le coin de la pièce

Le jour où j'ai été profondément troublé

Le jour où je n'ai pas pu dormir parce que je voulais connaître la réponse

Je veux savoir!

Je veux connaître la voix que je veux entendre Je ne sais pas de qui est la voix mais je veux savoir

Quelqu'un me dit, voyez juste…

Regarde dans mes yeux (je demande pourquoi) Pourquoi (tu ne regardes pas)

Il y a une réponse pour toi

Faites confiance à vos yeux (vous devez faire confiance) Montrez-moi (vos yeux)

Il y a une réponse pour deux

Voulez-vous regarder dans les yeux et parler

Pouvez-vous regarder les gens dans les yeux et parler correctement ?

Je pense qu'il est temps de changer

Cela va-t-il changer ? C'est à vous de décider

Je sais ce que tu ressens mais tu sais ce que tu veux être

Ne soyez plus un "kago no tori" !

Regarde dans mes yeux (je demande pourquoi) Pourquoi (tu ne regardes pas)

Il y a une réponse pour toi

Faites confiance à vos yeux (vous devez faire confiance) Montrez-moi (vos yeux)

Il y a une réponse pour deux

Il y a une réponse pour deux