Dream Catcher - Rize

無邪気だったガキの頃の心

ころごろ 忘れがちな 今日、この頃

ころころ 転がしてた

土で出来たダンゴで遊んでた

時の気持ちはdon't forget

それ忘れず 未来へ飛んでけ

乗ってけ 旅へ出ろ 遠出へ

距離じゃないぜ 自分の頂点へ

昔よく見た同じ夢 忘れかけてた幼い夢

Tic toc 月日が経つにつれ

消去されつつあったよね

そんなの きっかけだけで甦る

込み上がる思いを 掘り返す

Look at the mirror 微笑む顔が

一番素敵だと思う顔だ

※どこまで行けばいい－？

cuz

何も見えない！

but

夢は捨ててはいけない

Just trust your self & grab your life※

(※くり返し)

時が経つにつれ 心ませてく、

色があせて 遠くへ去ってく

つかめぎっしり 強く握りしめ

Trust your self & go いきにいけ

たまに羽目外す事が大事で

全部含めて 自分を愛して それに対して 前歩いてて

勝ち取ろう 俺らの熱い手で 作り上げてく our city

もうstepは踏んでんだ 大事に

コツコツチャクチャクと最新に

俺らstyleでやってく 安心に

Yo! It’s like a dreams come true me & you

勇気ある奴らのためにSing to you!

さあ、あとはもう自分次第

好きなだけ 羽ひろげてはばたけ(you can fly)

(※2回くり返し)

(※4回くり返し)

Le coeur d'un enfant innocent

À cette époque, il est facile d'oublier

je roulais

Je jouais avec un dango fait de terre

Le sentiment du temps est de ne pas oublier

Ne l'oublie pas, vole vers le futur

Montez, partez en voyage, partez en voyage

Ce n'est pas loin de ton sommet

Le même rêve que je voyais souvent Un petit rêve que j'ai oublié

Tic toc Au fil des jours

Il était en train d'être effacé

Ressuscité que par une telle opportunité

Déterrer les pensées encombrées

Regardez le miroir Un visage souriant

Le visage que je pense est le plus beau

* Jusqu'où dois-je aller ?

car

Je ne vois rien!

mais mais

Ne jetez pas vos rêves

Faites-vous confiance et saisissez votre vie *

(* Répéter)

Au fil du temps

La couleur s'estompe et s'éloigne

Saisir fermement et fermement

Faites-vous confiance et partez

Il est important de l'enlever de temps en temps.

Je m'aime, y compris tout, et j'avance contre ça

Gagnons, nous allons construire avec nos mains chaudes notre ville

J'ai déjà monté la marche

Au plus tard avec constance

Nous viendrons avec style en toute tranquillité d'esprit

Yo ! C'est comme un rêve devenu réalité toi et moi

Chantez pour vous ! Pour ceux qui ont le courage !

Maintenant, ça ne depent que de toi

Déployez vos ailes autant que vous le souhaitez (vous pouvez voler)

(* Répété deux fois)

(* Répété 4 fois)