Introvert - Rob Chapman

These days it’s normal to stay inside

While the calls of nature taunt you

Through the open window

Everything that used to be so much fun on its own

Has been crammed in a little black box

Now it’s antisocial

I think back to childhood

And simpler times with fondness

I miss talkin' on the phone

And hearin' your voice

I miss playin' 'round with friends

Out in the sunshine

These days I’d be too afraid to try

And I’m isolated from you

I’m an introvert, it seems

I just need to be alone

Is that okay?

Is that okay?

Is that okay?

Is that okay?

I miss when the mailman

Didn’t just bring garbage and bills

Remember taking our bikes down the block

And racing in a loop?

I’m poor now

'Cause they know how to market nostalgia

But when it comes to these modern times

I’m out of the loop

When I think about the future

All I wanna do is fall asleep

I’m afraid for the future

All I wanna do now is sleep

Is that okay?

Is that okay?

Is that okay?

De nos jours, il est normal de rester à l'intérieur

Pendant que les appels de la nature vous narguent

Par la fenêtre ouverte

Tout ce qui était autrefois si amusant en soi

A été entassé dans une petite boîte noire

Maintenant c'est antisocial

Je repense à l'enfance

Et des temps plus simples avec tendresse

Ça me manque de parler au téléphone

Et entendre ta voix

Ça me manque de jouer avec des amis

Au soleil

Ces jours-ci, j'aurais trop peur d'essayer

Et je suis isolé de toi

Je suis introverti, semble-t-il

J'ai juste besoin d'être seul

Est-ce OK?

Est-ce OK?

Est-ce OK?

Est-ce OK?

Ça me manque quand le facteur

N'a pas seulement apporté des ordures et des factures

N'oubliez pas de prendre nos vélos dans le bloc

Et courir en boucle ?

je suis pauvre maintenant

Parce qu'ils savent commercialiser la nostalgie

Mais quand il s'agit de ces temps modernes

Je suis hors de la boucle

Quand je pense à l'avenir

Tout ce que je veux faire, c'est m'endormir

j'ai peur pour l'avenir

Tout ce que je veux faire maintenant, c'est dormir

Est-ce OK?

Est-ce OK?

Est-ce OK?