Ring - Rob Crow

There’s a little ring on it

And they won’t say why

My eyes are bleeding sunspots

And when they explode

I pass out in red/white

Some lives are like a brick wall

And when they install their programs

They all crash

Folding in against itself

Nothing new

Just take it

Something’s stealing up again

Find a roll and tape it

I don’t mind but

Some thing bug me

Il y a un petit anneau dessus

Et ils ne diront pas pourquoi

Mes yeux saignent de taches solaires

Et quand ils explosent

Je m'évanouis en rouge/blanc

Certaines vies sont comme un mur de briques

Et quand ils installent leurs programmes

Ils s'écrasent tous

Se replier sur lui-même

Rien de nouveau

Juste prends-le

Il se passe encore quelque chose

Trouvez un rouleau et collez-le

ça ne me dérange pas mais

Quelque chose me dérange