
Voici les paroles de la chanson : Marry Me , artiste : Robbie Williams Avec traduction
Texte original avec traduction
Robbie Williams
Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in the world
Is just about to speak
And what I wanna say is
Four simple words
In this particular order
So here it goes
You make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please, I’m on one knee
I can see
Will you marry me?
Silence for a moment
Silence from the world
These are the four words
That simply must be heard
I’m not that romantic
And I know I get things wrong
And 'bout the time I get to say I’m sorry
It’s been too long
But you make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
Oh, my darling
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
I won’t give up
I won’t break down
In a little while
So give it up
Or put me down
Anyway meanwhile
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
Everybody say
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
(I love you more than life
I want you for my wife
Lead me to the light)
Will you marry me?
Silence dans la cour
Silence dans les rues
La plus grande bouche du monde
Est sur le point de parler
Et ce que je veux dire, c'est
Quatre mots simples
Dans cet ordre particulier
Alors voilà
Tu me fais sentir
Comme si rien n'était réel
Jusqu'à maintenant
S'il vous plaît, je suis sur un genou
Je vois
Veux-tu m'épouser?
Silence un instant
Silence du monde
Ce sont les quatre mots
Cela doit simplement être entendu
Je ne suis pas si romantique
Et je sais que je me trompe
Et il est temps que je dise que je suis désolé
Ça fait trop longtemps
Mais tu me fais sentir
Comme si rien n'était réel
Jusqu'à maintenant
S'il te plaît
(Je t'aime plus que la vie elle-même)
je suis sur un genou
(Je te veux pour ma femme)
Je vois
(Conduis-moi à la lumière)
Veux-tu m'épouser?
Oh mon chéri
S'il te plaît
(Je t'aime plus que la vie elle-même)
je suis sur un genou
(Je te veux pour ma femme)
Je vois
(Conduis-moi à la lumière)
Je n'abandonnerai pas
je ne vais pas m'effondrer
Dans un petit moment
Alors abandonne
Ou déposez-moi
Quoi qu'il en soit en attendant
S'il te plaît
(Je t'aime plus que la vie elle-même)
je suis sur un genou
(Je te veux pour ma femme)
Je vois
(Conduis-moi à la lumière)
Veux-tu m'épouser?
Tout le monde dit
S'il te plaît
(Je t'aime plus que la vie elle-même)
je suis sur un genou
(Je te veux pour ma femme)
Je vois
(Conduis-moi à la lumière)
Veux-tu m'épouser?
(Je t'aime plus que la vie elle-même
Je te veux pour ma femme
Conduis-moi à la lumière)
Veux-tu m'épouser?
Robbie Williams • 1999
DJ Nicka, Asle Bjorn, Robbie Williams • 2014
Robbie Williams • 2012
Robbie Williams • 1999
Robbie Williams • 2009
Robbie Williams, Kylie Minogue • 1999
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams, Owen Pallett • 2012
Robbie Williams, Maxi Jazz • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes