Chicago - Robert Fripp

I smile like Chicago

She laughs like the breeze

I try so hard to charm her

With minor mysteries

I collide with her softness

With the whispers and pleas

Echoes of her movements

Delicate obscenities

It’s a one quarter rain dance

Half of it’s prayer

It’s a simplest romance

Rattles high in the air

She’s the gentlest pretender

I’m a clown on a spree

Still it’s sweet to remember

The way it might be

I smile like Chicago

Je souris comme Chicago

Elle rit comme la brise

J'essaie tellement de la charmer

Avec des mystères mineurs

Je me heurte à sa douceur

Avec les murmures et les supplications

Échos de ses mouvements

Obscénités délicates

C'est une danse de la pluie d'un quart

La moitié de sa prière

C'est une romance des plus simples

Des hochets dans les airs

Elle est la prétendante la plus douce

Je suis un clown en virée

C'est quand même doux de se souvenir

La façon dont cela pourrait être

Je souris comme Chicago