A Ilha - Roberto Carlos
- Année de sortie: 2005
- Langue: portugais
- Durée: 4:26
Voici les paroles de la chanson : A Ilha , artiste : Roberto Carlos Avec traduction
Paroles : A Ilha "
Texte original avec traduction
A Ilha
Roberto Carlos
Texte original
Um facho de luz
Que a tudo seduz por aqui
Estrela brilhante reluz
Nesse instante sem fim
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Traduction de la chanson
Un faisceau de lumière
Que tout séduit par ici
l'étoile brillante brille
Dans ce moment sans fin
Une odeur d'amour
Diffusé dans l'air pour m'engourdir
J'aimerais venir de la mer
Et pas de toi
Un rayon qui inonde de luminosité
une nuit perdue
Un état des choses si pur
qui bouge une vie
Un vert profond dans le look
pour me rendre fou
J'aimerais être en mer
Et pas sur toi
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Une odeur d'amour
Diffusé dans l'air pour m'engourdir
J'aimerais venir de la mer
Et pas de toi
Un rayon qui inonde de luminosité
une nuit perdue
Un état des choses si pur
qui bouge une vie
Un vert profond dans le look
pour me rendre fou
J'aimerais être en mer
Et pas sur toi
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Parce que ton coeur est une île
À des centaines de kilomètres d'ici
Autres chansons de l'artiste :
Solo Per Te
Roberto Carlos • 2014
Só Você
Roberto Carlos • 2014
Linda
Roberto Carlos • 2014
Chorei
Roberto Carlos • 2014
Fora do Tom
Roberto Carlos • 2014
Mr. Sandman
Roberto Carlos • 2014
João e Maria
Roberto Carlos • 2014
Eternamente
Roberto Carlos • 2014
Ser Bem
Roberto Carlos • 2014
Jesus Cristo
Roberto Carlos • 2019
De Repente el Amor
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes