De Coração - Roberto Carlos

Ainda estou brigando com a saudade

Tentando aceitar a realidade

Invento uma ilusão, engano o coração

Disfarço, mas no fundo não consigo te esquecer

Você não foi pra mim uma aventura

Mas fez da minha vida uma loucura

Eu tenho que aceitar que nada vai mudar

Mas dentro do meu peito sempre vai faltar você

Eu nunca mais amei do jeito que eu te amei

Nunca me esqueci do que passou

Eu sei que o nosso amor não foi perfeito

Quem sabe a gente até se machucou

Mas foi de coração

Com erros, enganos talvez, mas foi de coração

Paixão meio fora dos planos, mas de coração

Quem sabe o sonho mais lindo que eu deixei passar

Mas foi de coração

Com idas e voltas eu sei, mas foi de coração

Um simples amor complicado, mas de coração

Quem sabe os melhores momentos da minha vida

Je me bats toujours avec le désir

Essayer d'accepter la réalité

J'invente une illusion, je trompe mon coeur

Je le déguise, mais au fond de moi je ne peux pas t'oublier

Tu n'étais pas une aventure pour moi

Mais ça a rendu ma vie folle

Je dois accepter que rien ne changera

Mais dans ma poitrine tu manqueras toujours

Je n'ai jamais aimé la façon dont je t'ai aimé

Je n'ai jamais oublié ce qui s'est passé

Je sais que notre amour n'était pas parfait

Peut-être qu'on s'est même blessé

Mais c'était le coeur

Avec des erreurs, des erreurs peut-être, mais c'était de la décoration

La passion un peu à l'écart, mais avec le coeur

Qui connaît le plus beau rêve que j'ai laissé aller

Mais c'était le coeur

Avec des allers-retours je sais, mais c'était du coeur

Un amour simple et compliqué, mais décoratif

Qui connaît les meilleurs moments de ma vie