
Voici les paroles de la chanson : O Que é Que Eu Faço , artiste : Roberto Carlos Avec traduction
Texte original avec traduction
Roberto Carlos
Se você por acaso me achar no seu caminho
Te pedindo um carinho
Não me negue um sorriso
Esse jeito, esse gesto, esse olhar
Não se faça de tonta sabendo que eu quero voltar
E se acaso você me encontrar na sua porta
Me convide para entrar
Me ofereça um café
Qualquer coisa, me aponte o sofá
Dez minutos apenas me dê e me ajude a falar
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
Se você nesse dia quiser
Que eu fique um pouco mais
Pense bem, amor, no que você faz
Tenho as malas no carro, no caso é só você dizer
Pra eu ficar um pouco e esse pouco bastante vai ser
Se mais tarde você me encontrar na sua cama
Pode acreditar que eu enlouqueci
Enlouqueça comigo essa noite até o amanhecer
No café da manhã, meu amor, eu só quero você
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
Enlouqueça comigo, essa noite até o amanhecer
No café da manhã, meu amor, eu só quero você
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
S'il vous arrive de me trouver sur votre chemin
Te demander une affection
Ne me refuse pas un sourire
Comme ça, ce geste, ce regard
Ne te ridiculise pas en sachant que je veux revenir
Et si tu me trouves à ta porte
Invitez-moi à rejoindre
Offrez-moi un café
N'importe quoi, montrez-moi le canapé
Dix minutes, donnez-moi et aidez-moi à parler
Que dois-je faire pour dire tout ce que je ressens
Que dois-je faire pour faire tout ce que je veux
Une poussée, mon amour, et je tombe dans tes bras
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais
Si ce jour-là tu veux
Puis-je rester un peu plus longtemps
Pensez-y, mon amour, à ce que vous faites
J'ai mes sacs dans la voiture, au cas où tu n'aurais qu'à dire
Pour moi de rester un peu et ce peu me suffira
Si plus tard tu me trouves dans ton lit
Pouvez-vous croire que je suis devenu fou
Deviens fou avec moi ce soir jusqu'à l'aube
Au petit-déjeuner, mon amour, je te veux juste
Que dois-je faire pour dire tout ce que je ressens
Que dois-je faire pour faire tout ce que je veux
Une poussée, mon amour, et je tombe dans tes bras
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais
Deviens fou avec moi, ce soir jusqu'à l'aube
Au petit-déjeuner, mon amour, je te veux juste
Que dois-je faire pour dire tout ce que je ressens
Que dois-je faire pour faire tout ce que je veux
Une poussée, mon amour, et je tombe dans tes bras
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais
Que dois-je faire pour dire tout ce que je ressens
Que dois-je faire pour faire tout ce que je veux
Une poussée, mon amour, et je tombe dans tes bras
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes