
Voici les paroles de la chanson : Verde e Amarelo , artiste : Roberto Carlos Avec traduction
Texte original avec traduction
Roberto Carlos
Boto fé, não me iludo
Nessa estrada ponho o pé, vou com tudo
Terra firme, livre, tudo o que eu quis no meu país
Onde eu vou, vejo a raça
Forte no sorriso da massa
A força desse grito que diz: «É meu país»
Verde e amarelo
Sou daqui, sei da garra
De quem encara o peso da barra
Vestindo essa camisa feliz do meu país
Tudo bom, tudo belo
Tudo azul e branco, verde e amarelo
Toda a natureza condiz com o meu país
Verde e amarelo, verde e amarelo
Só quem leva no peito esse amor, esse jeito
Sabe bem o que é ser brasileiro
Sabe o que é:
Verde e amarelo, verde e amarelo
Verde e amarelo, verde e amarelo
Bom no pé, deita e rola
Ele é mesmo bom de samba e de bola
Que beleza de mulher que se vê no meu país
É Brasil, é brazuca
Esse cara bom de papo e de cuca
Tiro o meu chapéu, peço bis pro meu país
Verde e amarelo, verde e amarelo
Verde e amarelo
Boto fé, não me iludo
Nessa estrada ponho o pé, vou com tudo
Terra firme, tudo o que eu quis, é o meu país
É Brasil, é brazuca
Esse cara bom de papo e de cuca
Tiro o meu chapéu, peço bis pro meu país
Verde e amarelo, verde e amarelo
Verde e amarelo
É a camisa que eu visto
Verde e amarelo
Azul e branco também
Verde e amarelo
É Brasil, é brazuca
Verde e amarelo, verde e amarelo
Verde e amarelo
Boto fé, não me iludo
Verde e amarelo
Nessa estrada ponho pé, vou com tudo…
J'ai la foi, je ne me trompe pas
Sur cette route je mets le pied, je pars avec tout
Terre ferme, libre, tout ce que je voulais dans mon pays
Où je vais, je vois la course
Fort dans le sourire de masse
La force de ce cri qui dit : "C'est mon pays"
Vert et jaune
Je viens d'ici, je connais l'emprise
À qui fait face le poids de la barre ?
Porter cette joyeuse chemise de mon pays
Tout bon, tout beau
Tout bleu et blanc, vert et jaune
Toute la nature correspond à mon pays
Vert et jaune, vert et jaune
Seuls ceux qui portent cet amour dans leur poitrine, de cette façon
Tu sais bien ce que c'est que d'être brésilien
Tu sais ce que c'est:
Vert et jaune, vert et jaune
Vert et jaune, vert et jaune
Bon sur le pied, allongez-vous et roulez
Il est vraiment bon en samba et en bal
Quelle beauté de femme tu vois dans mon pays
C'est le Brésil, c'est brazuca
Ce bon gars qui parle et cuca
J'enlève mon chapeau, j'demande un bis à mon pays
Vert et jaune, vert et jaune
Vert et jaune
J'ai la foi, je ne me trompe pas
Sur cette route je mets le pied, je pars avec tout
Mainland, tout ce que je voulais, c'est mon pays
C'est le Brésil, c'est brazuca
Ce bon gars qui parle et cuca
J'enlève mon chapeau, j'demande un bis à mon pays
Vert et jaune, vert et jaune
Vert et jaune
C'est la chemise que je porte
Vert et jaune
Bleu et blanc aussi
Vert et jaune
C'est le Brésil, c'est brazuca
Vert et jaune, vert et jaune
Vert et jaune
J'ai la foi, je ne me trompe pas
Vert et jaune
Sur cette route je mets les pieds, je pars avec tout...
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes