
Voici les paroles de la chanson : I Tried , artiste : Robinson Avec traduction
Texte original avec traduction
Robinson
My throat is getting dry and I feel anxious
I’m eleven and a half blocks from your door
And we both different people since we last spoke
When we decided that we can’t speak anymore
And I still want you
There’s still a lot to say
And I can’t stand the silence
So tell me do you feel the same?
I tried losing my mind
But you ended up inside of me every night
And I tried getting away
You end up beside me when nobody is there
Every place is a reminder of the shit we left behind us
And I wonder if we’ll ever forget
I tried, baby, I tried
I tried
Wonder how we’ll live without each other
Maybe when we find somebody who
Looks and talks and thinks in all the same ways that we do
But it’s not me, and it’s not you
And I still want you
There’s still a lot to say
And I can’t stand the silence
So tell me do you feel the same?
I tried losing my mind
But you ended up inside of me every night
And I tried getting away
You end up beside me when nobody is there
Every place is a reminder of the shit we left behind us
And I wonder if we’ll ever forget
I tried, baby, I tried
I tried
And I wouldn’t bet on love
But I bet on you
Oh baby, after everything that we’ve been through
And I, I was wondering
How we got that close
But never really pushed enough, enough to know
I tried losing my mind
But you ended up inside of me every night
I tried getting away
You end up beside me when nobody is there
Every place is a reminder of the shit we left behind us
And I wonder if we’ll ever forget
I tried, baby, I tried
(I tried)
I tried losing my mind
But you ended up inside of me every night
I tried getting away
You end up beside me when nobody is there
Every place is a reminder of the shit we left behind us
And I wonder if we’ll ever forget
I tried, baby, I tried
I tried
Ma gorge devient sèche et je me sens anxieux
Je suis à onze pâtés de maisons et demi de ta porte
Et nous deux personnes différentes depuis notre dernière conversation
Quand nous avons décidé que nous ne pouvions plus parler
Et je te veux toujours
Il y a encore beaucoup à dire
Et je ne supporte pas le silence
Alors, dis-moi, est-ce que tu ressens la même chose ?
J'ai essayé de perdre la tête
Mais tu t'es retrouvé à l'intérieur de moi chaque nuit
Et j'ai essayé de m'éloigner
Tu finis à côté de moi quand personne n'est là
Chaque endroit est un rappel de la merde que nous avons laissé derrière nous
Et je me demande si nous oublierons un jour
J'ai essayé, bébé, j'ai essayé
J'ai essayé
Je me demande comment nous allons vivre l'un sans l'autre
Peut-être que lorsque nous trouverons quelqu'un qui
Regarde, parle et pense de la même manière que nous
Mais ce n'est pas moi, et ce n'est pas toi
Et je te veux toujours
Il y a encore beaucoup à dire
Et je ne supporte pas le silence
Alors, dis-moi, est-ce que tu ressens la même chose ?
J'ai essayé de perdre la tête
Mais tu t'es retrouvé à l'intérieur de moi chaque nuit
Et j'ai essayé de m'éloigner
Tu finis à côté de moi quand personne n'est là
Chaque endroit est un rappel de la merde que nous avons laissé derrière nous
Et je me demande si nous oublierons un jour
J'ai essayé, bébé, j'ai essayé
J'ai essayé
Et je ne parierais pas sur l'amour
Mais je parie sur toi
Oh bébé, après tout ce que nous avons traversé
Et moi, je me demandais
Comment nous sommes arrivés si près
Mais jamais vraiment assez poussé, assez pour savoir
J'ai essayé de perdre la tête
Mais tu t'es retrouvé à l'intérieur de moi chaque nuit
J'ai essayé de m'éloigner
Tu finis à côté de moi quand personne n'est là
Chaque endroit est un rappel de la merde que nous avons laissé derrière nous
Et je me demande si nous oublierons un jour
J'ai essayé, bébé, j'ai essayé
(J'ai essayé)
J'ai essayé de perdre la tête
Mais tu t'es retrouvé à l'intérieur de moi chaque nuit
J'ai essayé de m'éloigner
Tu finis à côté de moi quand personne n'est là
Chaque endroit est un rappel de la merde que nous avons laissé derrière nous
Et je me demande si nous oublierons un jour
J'ai essayé, bébé, j'ai essayé
J'ai essayé
Young Bombs, Robinson • 2020
Robinson, Cook, Harty • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes