
Voici les paroles de la chanson : Smile , artiste : Rod Wave Avec traduction
Texte original avec traduction
Rod Wave
This for them tribulations and trials
I finally got a smile for all the frowns
I finally get to make my mama proud
Start a family, bought a house
I finally see what pops was talking 'bout
But it was hard looking up when I was down
I was down bad and bummy
They was laughing at me, but it wasn’t funny
Imagine me in that bottom as a youngin
On to any given Sunday
Tryna find a way to get some money
We cut grass to get cash when I was hungry
Stealing chicken out of Publix
Nigga grab a box and go to running
Niggas never gave me nothing, so it’s fuck 'em
Was balling on a budget
I remember balling on a budget
I was fine 'til my mind got corrupted
Used to want to be a firefighter or a teacher
'Til niggas came through on twenty-twos and booming speakers
My mind changed instantly
Mom didn’t even know what gotten into me
Thuggin' hard, stealin' cars, and shootin' at the enemies
I used to hit my knees and pray I’d find them things for ten a piece
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
I know you remember me
Back in eleventh grade, was addicted to popping seals
I love to sip that lean, I like the way it make me feel
The smile up on my face, bae, 'cause I been swallowing pills
Couldn’t focus in class, my mind was stuck on them M’s
Get to thinking 'bout my past, that shit be giving me chills
I never thought I’d see the day I get a record deal
Move my baby mama to the hills, fuck the drama, babe, lets live
In the Bahamas tryna heal
Tell me your problems and your fears, yeah
And all of them niggas on the internet be hoes
You the type of nigga I hated when I was broke
You the type of nigga see this pole and be froze
I’m the type of nigga get jealous and rob him out his clothes
By the time you jumped off the porch, I was in the middle of the road
When you got down the street, I was already headed home
On the porch knocking, looking for love, but it was gone
Thank god I found my passion in these songs
This for them tribulations and trials
Things looking up, when it was down
It was hard tryna get it off the ground
Tribulations and trials
You couldn’t take my shoes and walk a mile
Finna put them diamonds in my mouth, 'cause now
I got a reason to smile
A reason to smile, reason to smile
A reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, a reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, haha
C'est pour eux des tribulations et des épreuves
J'ai enfin obtenu un sourire pour tous les froncements de sourcils
Je peux enfin rendre ma maman fière
Fonder une famille, acheter une maison
Je vois enfin de quoi parlait Pop
Mais c'était difficile de lever les yeux quand j'étais en bas
J'étais mal et minable
Ils se moquaient de moi, mais ce n'était pas drôle
Imaginez-moi dans ce bas comme un jeune
Jusqu'à n'importe quel dimanche
J'essaie de trouver un moyen d'obtenir de l'argent
Nous avons tondu l'herbe pour gagner de l'argent quand j'avais faim
Voler du poulet à Publix
Nigga attrape une boîte et va courir
Les négros ne m'ont jamais rien donné, alors c'est de la merde
Était en train de respecter un budget
Je me souviens d'avoir un budget limité
J'allais bien jusqu'à ce que mon esprit soit corrompu
J'avais l'habitude de vouloir être pompier ou enseignant
'Jusqu'à ce que les négros arrivent sur vingt-deux et des haut-parleurs en plein essor
J'ai changé d'avis instantanément
Maman ne savait même pas ce qui m'avait pris
Thuggin 'hard, voler des voitures et tirer sur les ennemis
J'avais l'habitude de me frapper les genoux et de prier pour leur trouver des choses pour dix pièce
Jusque-là, nous moulons lentement et le décomposons en dix à G
Jusque-là, nous moulons lentement et le décomposons en dix à G
Je sais que tu te souviens de moi
De retour en onzième année, j'étais accro aux phoques qui éclataient
J'adore siroter ce maigre, j'aime la façon dont ça me fait me sentir
Le sourire sur mon visage, bae, parce que j'avale des pilules
Je ne pouvais pas me concentrer en classe, mon esprit était bloqué sur les M
Arriver à penser à mon passé, cette merde me donne des frissons
Je n'ai jamais pensé que je verrais le jour où j'obtiendrais un contrat d'enregistrement
Déplace ma petite maman dans les collines, j'emmerde le drame, bébé, laisse vivre
Aux Bahamas, j'essaie de guérir
Dis-moi tes problèmes et tes peurs, ouais
Et tous ces négros sur Internet sont des houes
Tu es le genre de négro que je détestais quand j'étais fauché
Vous le type de négro voyez ce poteau et soyez gelé
Je suis le genre de mec à devenir jaloux et à lui voler ses vêtements
Au moment où tu as sauté du porche, j'étais au milieu de la route
Quand tu es descendu dans la rue, je rentrais déjà à la maison
Sur le porche frappant, cherchant l'amour, mais il était parti
Dieu merci j'ai trouvé ma passion dans ces chansons
C'est pour eux des tribulations et des épreuves
Les choses s'amélioraient, alors qu'elles étaient en panne
C'était difficile d'essayer de le faire décoller
Tribulations et épreuves
Tu ne pouvais pas prendre mes chaussures et marcher un mile
Finna a mis ces diamants dans ma bouche, parce que maintenant
J'ai une raison de sourire
Une raison de sourire, une raison de sourire
Une raison de sourire
Raison de sourire, une raison de sourire, une raison de sourire
Raison de sourire, une raison de sourire, haha
Kodak Black, Rod Wave • 2021
Rod Wave • 2017
E-40, Tee Grizzley, Rod Wave • 2019
Rod Wave • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes