Voici les paroles de la chanson : El Divorcio , artiste : Rodrigo Avec traduction
Texte original avec traduction
Rodrigo
Oigame, señor
Señor abogado
Sáqueme de este calvario se lo suplico
¡Por favor!
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Oigame abogado
¡Sálvame!, ¡sálvame!
écoutez-moi monsieur
monsieur l'avocat
Sortez-moi de cette épreuve je vous en prie
S'il vous plait!
Je veux divorcer pour me reposer
La vie conjugale me fatigue déjà
Ma belle-mère ne m'aime pas, mes belles-sœurs non plus
Je suis un misérable, commentez ces gens
Désolé pour moi
Oh, avec ma chance
je quitte la femme
Ne veut plus de moi
Je ne sais pas quoi faire
monsieur l'avocat
je veux le divorce
Je t'en supplie
quand j'étais célibataire
je voulais me marier
Et maintenant marié, je veux divorcer
quand j'étais célibataire
je voulais me marier
Et maintenant marié, je veux divorcer
Je veux divorcer pour me reposer
La vie conjugale me fatigue déjà
Ma belle-mère ne m'aime pas, mes belles-sœurs non plus
Je suis un misérable, commentez ces gens
Désolé pour moi
Oh, avec ma chance
je quitte la femme
Ne veut plus de moi
Je ne sais pas quoi faire
monsieur l'avocat
je veux le divorce
Je t'en supplie
quand j'étais célibataire
je voulais me marier
Et maintenant marié, je veux divorcer
quand j'étais célibataire
je voulais me marier
Et maintenant marié, je veux divorcer
écoutez-moi avocat
Sauve-moi !, sauve-moi !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes