Mensch - Rogers

Komm her und sieh’s dir an

Schau, was wir uns antun

Wir Dreck

Und decken uns mit unserem Müll zu

Wir saugen alle Meere leer

Und roden dann die Wälder

Schlachten uns in Massen ab

Und kippen pures Gift auf die Felder

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

Eigentlich haben wir doch alles

Irgendwie reicht’s trotzdem nicht

Wir reiten jedes Pferd

Solang, bis es zusammenbricht

Alle wollen nur genug

Doch haben jetzt schon viel zu viel

Höher, schneller, weiter

Unser Weg zerstört das Ziel

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

Der Mensch heißt Mensch

Weil er alles um sich verbrennt

Weil er tötet und vergisst

Dass er selber sterblich ist

Ja, der Mensch bleibt Mensch

Und die Welt geht vor die Hunde

Wie ein Krebsgeschwür

Richtet er uns zu Grunde

venez le voir

Regarde ce qu'on se fait l'un à l'autre

Nous salissons

Et nous couvrir de nos ordures

Nous drainons toutes les mers

Et puis défricher les forêts

Massacrez-nous en masse

Et déverser du poison pur sur les champs

L'homme veut dire l'homme

Parce qu'il brûle tout autour de lui

Parce qu'il tue et oublie

Qu'il est lui-même mortel

Oui, l'homme reste l'homme

Et le monde va aux chiens

Comme un cancer

Est-ce qu'il nous détruit

En fait, nous avons tout

D'une certaine manière, ce n'est toujours pas assez

Nous montons n'importe quel cheval

Jusqu'à ce qu'il s'effondre

Tout le monde en veut juste assez

Mais j'en ai déjà beaucoup trop

Plus haut plus vite plus loin

Notre chemin détruit le but

L'homme veut dire l'homme

Parce qu'il brûle tout autour de lui

Parce qu'il tue et oublie

Qu'il est lui-même mortel

Oui, l'homme reste l'homme

Et le monde va aux chiens

Comme un cancer

Est-ce qu'il nous détruit

L'homme veut dire l'homme

Parce qu'il brûle tout autour de lui

Parce qu'il tue et oublie

Qu'il est lui-même mortel

Oui, l'homme reste l'homme

Et le monde va aux chiens

Comme un cancer

Est-ce qu'il nous détruit