Exploitation - Róisín Murphy

If you’d lend me your ear

This is a so called true story

We had the time of our lives

Stirring up clouds of scandal.

Freedom, the ultimate freedom,

Then the bombshell hit,

A fiasco!

Who, who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

Never underestimate,

Creative people and the depths that they will go.

Loneliness,

Cruising at high speed

Ain’t that a feeling

You and I know well.

So let the sparks fly,

You and I collide,

Ticking like a time bomb

Til' I receive your reply.

Who, who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who

Who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who.

You’re losing your aura

Of invincibility

And your self-effacing modesty

Should leave the money and run

You son of a gun, or

We could go down fighting

Who’s exploiting who?

Who, who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who

Who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

Who, who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

I just don’t know who,

Who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

Who?

Si tu me prêtes ton oreille

C'est une soi-disant histoire vraie

Nous avons passé le meilleur moment de notre vie

Attisant des nuages de scandales.

La liberté, la liberté ultime,

Puis la bombe a frappé,

Un fiasco !

Qui, qui exploite qui ?

Je ne sais tout simplement pas qui qui qui

Qui exploite qui ?

Ne jamais sous-estimer,

Les gens créatifs et les profondeurs qu'ils iront.

Solitude,

Naviguer à grande vitesse

N'est-ce pas un sentiment

Vous et moi savons bien.

Alors laissez les étincelles voler,

Toi et moi nous heurtons,

Tic-tac comme une bombe à retardement

Jusqu'à ce que je reçoive votre réponse.

Qui, qui exploite qui ?

Ne me direz-vous pas qui qui qui ?

Qui exploite qui ?

Je ne sais pas qui

Qui exploite qui ?

Ne me direz-vous pas qui qui qui ?

Qui exploite qui ?

Je ne sais pas qui.

Tu perds ton aura

D'invincibilité

Et ta pudeur effacée

Devrait laisser l'argent et courir

Vous fils d'un fusil, ou

Nous pourrions nous battre

Qui exploite qui ?

Qui, qui exploite qui ?

Ne me direz-vous pas qui ?

Qui exploite qui ?

Je ne sais pas qui

Qui exploite qui ?

Je ne sais tout simplement pas qui qui qui

Qui exploite qui ?

Qui, qui exploite qui ?

Je ne sais tout simplement pas qui qui qui

Qui exploite qui ?

Je ne sais pas qui,

Qui exploite qui ?

Ne me direz-vous pas qui qui qui ?

Qui exploite qui ?

Qui?