Gloam - Rolo Tomassi

The reckless oaths of youth

Our futures, shrouded with ghosts

Each division, with precision, tears me up

Are you receiving transmissions?

Do you copy?

What’s your position?

Is anyone out there?

A stranger in my own home, re-ignited fear

Open my eyes & disappear

With colourful flaws

That echo through eternity

Our division

My superstitions

Haunt me

Does it crush you?

(I feel it crush me)

I’m at fault, does it linger?

(A constant looming) re-offender

I can’t pass on blame when it’s there to share

A fading image of who we were

My recollections come and go

On repeat, constant cycles

These divisions, my inhibitions come and go

Finding things I thought I’d lost

Losing things I’d never had

These divisions, their incisions, cut me up

Sometimes we lose our way

But I can hold dear those memories

Les serments imprudents de la jeunesse

Nos futurs, enveloppés de fantômes

Chaque division, avec précision, me déchire

Recevez-vous des transmissions ?

Copiez-vous?

Quelle est votre position?

Y a-t-il quelqu'un ?

Un étranger dans ma propre maison, a ravivé la peur

Ouvre les yeux et disparais

Avec des défauts colorés

Qui résonnent à travers l'éternité

Notre division

Mes superstitions

Hante-moi

Cela vous écrase-t-il ?

(Je sens que ça m'écrase)

Je suis fautif, est-ce que ça persiste ?

(Un menace constant) récidiviste

Je ne peux pas rejeter le blâme quand c'est là pour partager

Une image qui s'estompe de qui nous  étions 

Mes souvenirs vont et viennent

À répétition, cycles constants

Ces divisions, mes inhibitions vont et viennent

Trouver des choses que je pensais avoir perdues

Perdre des choses que je n'avais jamais eues

Ces divisions, leurs incisions, me découpent

Parfois, nous nous égarons

Mais je peux chérir ces souvenirs