
Voici les paroles de la chanson : POSITIVO , artiste : Rombai Avec traduction
Texte original avec traduction
Rombai
Creo que van a coincidir conmigo en que la vida tiene momentos buenos,
momentos malos
Y algunos otros momentos intermedios
Em, creo que en los malos se sufre más, pero se aprende más
Te hacen más fuerte, te obligan a luchar
Te ponen algo así como que a prueba
Y en todo lo malo, siempre hay un lado positivo
Hay que encontrarlo y tratar de enfocar ahí
Estando positivas, las personas atraen a su vida cosas positivas
Okey, suena tal vez fácil y cliché, pro es super importante
Es algo qu no se ve, que no se estudia
Pero que sí podemos trabajar, por ejemplo a través de la meditación
Para todos aquellos que no están encontrando la luz, que se sienten negativos
Les quiero enseñar esta meditación, que se llama «Simejá»
Me la enseñó mi maestro espiritual Roland, que luego tengo muchas historias
para contarles de él
Y es una meditación para desarrollas fuerzas positivas en los diferentes planos
Se hace frente a una vela, una vez por semana y se mentaliza la palabra «simejá»
Por algunos minutos, visualizando el plano de la vida que queremos estar más
positivos
Sea el amor, el trabajo, la espiritualidad, la familia, el que sientas
¿Por qué estoy contándoles esto?
Porque más allá de la música
Me parece bueno compartirles en este momento tan difícil que estamos pasando
como sociedad
Otro lado de mí que quizás no conocían
¿Cuál es el mensaje?
Que aunque cueste ver el sol, aunque la cosa se ponga bien
jodida
Hay que seguir luchando y no dejarse caer
Si caemos, nos levantamos
A pesar de todo, amigos, hay que mantenerse positivo
Je pense que vous serez d'accord avec moi que la vie a de bons moments,
mauvais moments
Et quelques autres moments entre
Em, je pense que dans les mauvais tu souffres plus, mais tu apprends plus
Ils te rendent plus fort, ils t'obligent à te battre
Ils t'ont mis quelque chose comme ça à l'épreuve
Et dans tout ce qui est mauvais, il y a toujours un côté positif
Tu dois le trouver et essayer de te concentrer là-bas
Être positif, les gens attirent des choses positives dans leur vie
Ok, cela semble peut-être facile et cliché, mais c'est super important
C'est quelque chose qui ne se voit pas, qui ne s'étudie pas
Mais qu'on peut travailler, par exemple par la méditation
Pour tous ceux qui ne trouvent pas la lumière, qui se sentent négatifs
Je veux vous montrer cette méditation, qui s'appelle "Simejá"
Il m'a été enseigné par mon maître spirituel Roland, qui m'a ensuite raconté de nombreuses histoires
pour te parler de lui
Et c'est une méditation pour développer des forces positives dans les différents plans
Vous faites face à une bougie une fois par semaine et mentalisez le mot "simeja"
Pendant quelques minutes, visualiser le plan de vie que nous voulons être plus
positif
Que ce soit l'amour, le travail, la spiritualité, la famille, tout ce que vous ressentez
Pourquoi est-ce que je te dis ça ?
Parce qu'au-delà de la musique
Je pense qu'il est bon de partager avec vous ce moment très difficile que nous traversons.
en tant que société
Un autre côté de moi qu'ils ne connaissaient peut-être pas
Quel est le message ?
Même s'il est difficile de voir le soleil, même si les choses se passent bien
foutu
Tu dois continuer à te battre et ne pas te laisser tomber
Si on tombe, on se relève
Quoi qu'il en soit, les amis, restez positifs
Marama, Rombai • 2016
Rombai, Marama • 2017
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Alvaro Apagón, Rombai • 2016
Marama, Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2017
Rombai • 2016
Rombai • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes