Billy's Birthday -

I live in a small place, no pacing the hall

Radio and radiator I unplug the phone

Old friends sometimes call me

I write their numbers down

They aren’t surprised when I don’t

Call when I’m in town

I guess I spend too, much time inside

Nobody’s eyes on me, I only watch one soap opera

Well they can’t catch me

Buses are crowded in the middle of the day

I’d rather go alone to a matinee

But it’s…

Billy’s Birthday, tomorrow night

Billy’s Birthday, Billy’s Birthday, tomorrow night

It would not be right to miss it

It would not be right to miss it

It would not be right to miss it

It would not be right…

Everybody will be there

Buses are crowded in the middle of the day

I’d rather go alone to a matinee

But it’s…

Billy’s Birthday, tomorrow night

Billy’s Birthday, Billy’s Birthday, tomorrow night

Je vis dans un petit endroit, sans faire les cent pas dans le couloir

Radio et radiateur je débranche le téléphone

De vieux amis m'appellent parfois

J'écris leurs numéros

Ils ne sont pas surpris que je ne le fasse pas

Appeler quand je suis en ville

Je suppose que je passe aussi beaucoup de temps à l'intérieur

Personne ne me regarde, je ne regarde qu'un feuilleton

Eh bien, ils ne peuvent pas m'attraper

Les bus sont bondés en milieu de journée

Je préfère aller seul à une matinée

Mais c'est…

Anniversaire de Billy, demain soir

L'anniversaire de Billy, l'anniversaire de Billy, demain soir

Il ne serait pas juste de le manquer

Il ne serait pas juste de le manquer

Il ne serait pas juste de le manquer

Ce ne serait pas juste…

Tout le monde sera là

Les bus sont bondés en milieu de journée

Je préfère aller seul à une matinée

Mais c'est…

Anniversaire de Billy, demain soir

L'anniversaire de Billy, l'anniversaire de Billy, demain soir