
Voici les paroles de la chanson : Flashflood , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
The puddle in the apartment
The puddle in the market
I don’t notice
I slip through
Windows of glass, windowpane of sand
I don’t notice
I slip through
Your green-tooled carpet
The weight of your footsteps
You gave out your number
Someone drowns
In your flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
I wanna be quiet
Not talk, just listen
What you’re saying
It makes a difference
A plate glass window
Your bulk in shadow
Even the lamp’s broke
Cat’s in the fishbowl
Your landmark of anger
Your den of revenge
You gave out your number
Someone drowns
In your flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
Your landmark of anger
Your den of revenge
You gave out your number
Someone drowns
Flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
You’re a difficult child
You don’t understand
What I’m looking for
Another man
You’re a difficult child
You don’t understand
What I’m looking for
Another man
You used to smile when I walked in the door
Not anymore
La flaque d'eau dans l'appartement
La flaque d'eau du marché
Je ne remarque pas
je passe à travers
Fenêtres de verre, vitre de sable
Je ne remarque pas
je passe à travers
Votre moquette écolo
Le poids de vos pas
Tu as donné ton numéro
Quelqu'un se noie
Dans votre inondation
Tu souriais quand je franchissais la porte
Tu souriais
Pas plus
Je veux être silencieux
Ne parle pas, écoute juste
Ce que tu dis
Cela fait une différence
Une baie vitrée
Votre masse dans l'ombre
Même la lampe est cassée
Le chat est dans l'aquarium
Votre repère de colère
Votre repaire de vengeance
Tu as donné ton numéro
Quelqu'un se noie
Dans votre inondation
Tu souriais quand je franchissais la porte
Tu souriais
Pas plus
Votre repère de colère
Votre repaire de vengeance
Tu as donné ton numéro
Quelqu'un se noie
Crue subite
Tu souriais quand je franchissais la porte
Tu souriais
Pas plus
Vous êtes un enfant difficile
Vous ne comprenez pas
Ce que je cherche
Un autre homme
Vous êtes un enfant difficile
Vous ne comprenez pas
Ce que je cherche
Un autre homme
Tu souriais quand je franchissais la porte
Pas plus
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes