Tried To Be - Room Eleven

I tried to be new

I tried to be original

But I’m still invisible

I tried to be free

Infinite independent

But I don’t seem to go anywhere

What is the solution?

I don’t know what it is

Should I look for more, or is this all there is?

I don’t know, I don’t know

I tried to be you

Pretty smart and confident

But nothing I do looks like you

I tried to be me

Oh I tried to be real

But nothing I say or do

Comes close to what I really am

Please tell me…

I guess so

J'ai essayé d'être nouveau

J'ai essayé d'être original

Mais je suis toujours invisible

J'ai essayé d'être libre

Infini indépendant

Mais je ne semble pas aller n'importe où

Quelle est la solution?

Je ne sais pas ce que c'est

Dois-je chercher plus, ou est-ce tout ?

Je ne sais pas, je ne sais pas

J'ai essayé d'être toi

Assez intelligent et confiant

Mais rien de ce que je fais ne te ressemble

J'ai essayé d'être moi

Oh j'ai essayé d'être vrai

Mais rien de ce que je dis ou fais

Se rapproche de ce que je suis vraiment

S'il vous plaît dites-moi…

Je crois que oui