Voici les paroles de la chanson : Real Love , artiste : Rootkit, Danyka Nadeau Avec traduction
Texte original avec traduction
Rootkit, Danyka Nadeau
Heaven is a place on earth
When I’m with you, babe
I think you know what I deserve
I want you to say
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Real love, real love
Is this real love, real love?
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
Oh, you know I’d do anything for you
You caught me swimming in the deep for you
And I can’t get enough
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Is this real love, real love?
Real love, real love
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
Le paradis est un endroit sur la terre
Quand je suis avec toi, bébé
Je pense que tu sais ce que je mérite
Je veux que tu dises
J'ai joué le fou que tu voulais
Pourquoi gardez-vous
Je dépense mes bobines pour toi
Une douzaine de fois semble si absurde
Mais est-ce vraiment de l'amour, bébé ?
Vrai amour, vrai amour
Est-ce le véritable amour, le véritable amour ?
Je sais que tu le veux
Et si tu me laisses, je peux t'y emmener
Je sais que tu en as besoin
Et je peux te montrer ce que tu manques, bébé
Je sais que tu en vaux la peine
Mais je te sens toujours sur ma peau
Ne me laisse pas désirer
J'ai besoin que tu me laisses entrer
Le vrai amour, ouais
Oh, tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Tu m'as surpris en train de nager dans les profondeurs pour toi
Et je ne peux pas en avoir assez
J'ai joué le fou que tu voulais
Pourquoi gardez-vous
Je dépense mes bobines pour toi
Une douzaine de fois semble si absurde
Mais est-ce vraiment de l'amour, bébé ?
Est-ce le véritable amour, le véritable amour ?
Vrai amour, vrai amour
Je sais que tu le veux
Et si tu me laisses, je peux t'y emmener
Je sais que tu en as besoin
Et je peux te montrer ce que tu manques, bébé
Je sais que tu en vaux la peine
Mais je te sens toujours sur ma peau
Ne me laisse pas désirer
J'ai besoin que tu me laisses entrer
Le vrai amour, ouais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes