Rose Pickles -

Think that I know now whose ghost haunts my kitchen

I feel his footsteps and I hear him breathe

He cries in the night times with hell fire conviction

Best you hold up your head or you’ll never be free

And I read the best words that man’s ever written

But it’s your voice that cries out to me in my dreams

When I last blessed my eyes with the sweetest of visions

When I close my eyes it’s still you that I see

It’s you baby, sleep on my floor boards, you smoked up all my deals

It’s you baby, and I dream of something more but I wake to a dream

And I gave her my soul the night I saw her naked

I gave her a green but I’ll guild it with coke

And I cooked her the best food that she’d ever tasted

But the girl just wants to get wasted

Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah that’s my baby

Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah but she’s crazy

It’s you baby, sleep on my floor boards you smoked up all my deals

It’s you baby, and I dream of something more but I wake to a dream

So pull out the needle and thread and start stitching

So stitch me right up so that I cannot see

'Cos I think that I know now whose ghost haunts my kitchen

Je pense que je sais maintenant quel fantôme hante ma cuisine

Je sens ses pas et je l'entends respirer

Il pleure la nuit avec une conviction infernale

Tu ferais mieux de garder la tête haute ou tu ne seras jamais libre

Et j'ai lu les meilleurs mots que l'homme ait jamais écrits

Mais c'est ta voix qui me crie dans mes rêves

La dernière fois que j'ai béni mes yeux avec la plus douce des visions

Quand je ferme les yeux, c'est toujours toi que je vois

C'est toi bébé, dors sur mon plancher, tu as fumé toutes mes offres

C'est toi bébé, et je rêve de quelque chose de plus mais je me réveille avec un rêve

Et je lui ai donné mon âme la nuit où je l'ai vue nue

Je lui ai donné un vert mais je vais le corrompre avec du coca

Et je lui ai cuisiné la meilleure nourriture qu'elle ait jamais goûtée

Mais la fille veut juste se saouler

Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah c'est mon bébé

Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah mais elle est folle

C'est toi bébé, dors sur mon plancher, tu as fumé toutes mes offres

C'est toi bébé, et je rêve de quelque chose de plus mais je me réveille avec un rêve

Alors retirez l'aiguille et le fil et commencez à coudre

Alors recous-moi pour que je ne puisse pas voir

Parce que je pense que je sais maintenant quel fantôme hante ma cuisine