Beneath The Fading Eclipse - Rossomahaar

The lonely rose keeps on crying in my hands

The hands that transformed all life into oblivion…

The lonely tear slides down my cheek

The tear of a being that is rotten though still living on…

Feared once was I to lose my path

Below the source of post-earthly darkness

Feared once was I find the light

Deep beneath the blackest caverns of disgust

To reach my goal and find the way…

To attain the universal supremacy —

The one concealed inside my mind…

To start my journey at it’s end

I cast aside my senses, those I will never feel…

Sensations that were mine

Leave me be and stray away

The love I’ve never felt, the hate I usually beheld…

Don’t look upon me as I’m the leper man

Turn away and don’t cast a glance at me

… my precious demon of delight, imprisoned in my hellish den…

Don’t pare my wings, for how then will I float above the nightly shores?

I rise above and dive below

I crawl beneath and creep within

I am the servant to the masters and emperor of bleeding sheep

I am the one who is, and who is not

Enshrouded with gloom becomes the luminary

I unite with the one it was conquered by —

The eclipse glowing in the utter grimness of the dusk

Although it fades away so fast I could only tearlessly sigh…

La rose solitaire continue de pleurer dans mes mains

Les mains qui ont transformé toute vie en oubli…

La larme solitaire glisse sur ma joue

La larme d'un être pourri bien qu'encore vivant…

Une fois, j'ai eu peur de perdre mon chemin

Sous la source des ténèbres post-terrestres

Je craignais autrefois de trouver la lumière

Profondément sous les cavernes les plus noires du dégoût

Pour atteindre mon objectif et trouver le chemin…

Pour atteindre la suprématie universelle —

Celui caché dans mon esprit...

Pour commencer mon voyage à la fin

Je mets de côté mes sens, ceux que je ne ressentirai jamais…

Des sensations qui étaient les miennes

Laisse-moi être et m'éloigner

L'amour que je n'ai jamais ressenti, la haine que j'ai généralement vue...

Ne me regarde pas comme je suis l'homme lépreux

Détourne-toi et ne me jette pas un coup d'œil

… mon précieux démon de délice, emprisonné dans mon antre infernale…

Ne coupez pas mes ailes, car alors comment flotterai-je au-dessus des rivages nocturnes ?

Je m'élève au-dessus et je plonge en dessous

Je rampe en dessous et me glisse à l'intérieur

Je suis le serviteur des maîtres et empereur des moutons sanglants

Je suis celui qui est et qui n'est pas

Enveloppé de tristesse devient le luminaire

Je m'unis à celui par qui il a été conquis -

L'éclipse brille dans la noirceur totale du crépuscule

Bien qu'il disparaisse si vite, je ne pouvais que soupirer sans larmes…