
Voici les paroles de la chanson : primavera 80 , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Soldatini di plastica
Nella mia testa combattono una guerra
Vivono tutti lì, nella mia testa anche sabato, la sera
Sotto la coperta, chiudo gli occhi ma non dormo mai
Ti rivedo lì, con me, sul letto, io e te
L’atmosfera, con quella strana voglia che hai di primavera
Bicchieri, piatti e sogni
S’infrangono senza un po' di cura
Come tutte le promesse che mi hai sempre fatto
Mi mandano in mille pezzi
Sei un quadro di Van Gogh
Col seno alla Picasso
Charleston, che balla
La sera del suo debutto
Prendi e butti via
Tutto ciò che resta nella mia testa
Sei solo polline, maledetta primavera
Bicchieri, piatti e sogni
S’infrangono senza un po' di cura
Come tutte le promesse che mi hai sempre fatto
Mi mandano in mille pezzi
Non so suonare la chitarra
Ma per te ci proverei
A sentire su una montagna
I vecchi dischi dei Coldplay
Bicchieri, piatti e sogni
S’infrangono senza un po' di cura
Come tutte le promesse che mi hai sempre fatto
Mi mandano in mille pezzi
In mille pezzi
Soldats en plastique
Dans ma tête, ils font la guerre
Ils vivent tous là, dans ma tête même le samedi soir
Sous la couverture, je ferme les yeux mais je ne dors jamais
Je te revois là-bas, avec moi, sur le lit, toi et moi
L'ambiance, avec cette étrange envie de printemps
Verres, assiettes et rêves
Ils se cassent sans un peu de soin
Comme toutes les promesses que tu m'as toujours faites
Ils m'écrasent en mille morceaux
Vous êtes un tableau de Van Gogh
Avec le sein à la Picasso
Charleston, danse
Le soir de ses débuts
Prenez-le et jetez-le
Tout ce qui reste dans ma tête
Tu n'es que du pollen, putain de printemps
Verres, assiettes et rêves
Ils se cassent sans un peu de soin
Comme toutes les promesses que tu m'as toujours faites
Ils m'écrasent en mille morceaux
Je ne sais pas jouer de la guitare
Mais pour toi j'essaierais
À entendre sur une montagne
Vieux disques Coldplay
Verres, assiettes et rêves
Ils se cassent sans un peu de soin
Comme toutes les promesses que tu m'as toujours faites
Ils m'écrasent en mille morceaux
En mille morceaux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes