Voici les paroles de la chanson : Blues For Maryjane , artiste : Roxx Gang Avec traduction
Texte original avec traduction
Roxx Gang
Monday mornin' feelin' so blue
When you get this down
Ain’t but one thing left to do
Get me a big bag of reefer
Gonna ease my mind
I know my sweet Maryjane
Gonna make me feel fine
I wanna get so high
I wanna feel no pain
I wanna get so high
I forget my name
I wanna get so high
People don’t you know
I wanna get so high
'Cause I feel so low
Some people call it the Devil Weed
I say the Good Lord
Gave us the seed
When I roll me a number
And I take a deep toke
Well, I watch my blues
Go right up in smoke
I wanna get so high
I wanna feel no pain
I wanna get so high
I forget my name
I wanna get so high
People don’t you know
I wanna get so high
'Cause I feel so low
I ain’t no sage but it’s my belief
There’s a lot to be said for that mellow leaf
So when you’re feelin' down
And your blues are homegrown
You know that sweet Maryjane
Come around and get you stoned
I wanna get so high
I wanna feel no pain
I wanna get so high
I forget my name
I wanna get so high
People don’t you know
I wanna get so high
'Cause I feel so low
I wanna get so high
People don’t you know
I wanna get so high
'Cause I feel so low
Lundi matin, je me sens si bleu
Quand tu baisses ça
Il ne reste plus qu'une chose à faire
Donnez-moi un gros sac de reefer
Je vais apaiser mon esprit
Je connais ma douce Maryjane
Je vais me sentir bien
Je veux planer si haut
Je ne veux ressentir aucune douleur
Je veux planer si haut
J'oublie mon nom
Je veux planer si haut
Les gens ne vous connaissez pas
Je veux planer si haut
Parce que je me sens si bas
Certaines personnes l'appellent la Devil Weed
Je dis le Bon Dieu
Nous a donné la graine
Quand je me lance un numéro
Et je prends une profonde bouffée
Eh bien, je surveille mon blues
Partez en fumée
Je veux planer si haut
Je ne veux ressentir aucune douleur
Je veux planer si haut
J'oublie mon nom
Je veux planer si haut
Les gens ne vous connaissez pas
Je veux planer si haut
Parce que je me sens si bas
Je ne suis pas un sage mais c'est ma croyance
Il y a beaucoup à dire pour cette feuille douce
Alors quand tu te sens déprimé
Et ton blues est d'ici
Tu sais cette douce Maryjane
Viens et te défonce
Je veux planer si haut
Je ne veux ressentir aucune douleur
Je veux planer si haut
J'oublie mon nom
Je veux planer si haut
Les gens ne vous connaissez pas
Je veux planer si haut
Parce que je me sens si bas
Je veux planer si haut
Les gens ne vous connaissez pas
Je veux planer si haut
Parce que je me sens si bas
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes