
Voici les paroles de la chanson : The Same Old Rock , artiste : Roy Harper Avec traduction
Texte original avec traduction
Roy Harper
All along the ancient wastes the thin reflections spin
That gather all the times and tides at once we love within
That build the edges round the shrouds that cloud the setting sun
And carry us to other days and other days to one
And full the single stillness of the mirror that is made
By each and every one of all the colours in a shade
Inside each eye is sitting like the sword inside the blade
And longs for once upon a chance to open love’s cascade
For here we stand — hand to hand
Fighting for the Promised Land
And you try to tell me with consternation
That you have found me a brand new lock
Then you try to warn me that there’s only one combination
One new sling — the same old rock
There is a famous straggler stood on the edge of time
Who held the staff but did not feel the pain
He multiplied the mystery with utterance sublime
And crossed his heart for those who died insane
His friend a restless mouthpiece 7000 years of age
Trends to flash a face to shape his ways
Everlasting light is burning bright inside his cage
He’s only got to breathe to fan the blaze
Such a groove to have him here on-board Her Ladyship
The man who makes his living out of bed
Such a gas to see him flying through his ceaseless lip
One day, someday soon, he’ll lose his head
And withering in the galleries with eyes fixed on the door
Are who and you and me and thanks a lot
And those who see but cannot stand to walk on any floor
For fear that good is something bad is not
But loud and clear is the call
In black and white across your wall
Damn it all, man, can’t you see
And you try to tell me with consternation
That you have found me a brand new lock
Then you try to warn me that there’s only one combination
One new sling — the same old rock
Tout au long de l'antique désert les reflets ténus virevoltent
Qui rassemblent toutes les heures et les marées à la fois que nous aimons à l'intérieur
Qui construisent les bords autour des linceuls qui obscurcissent le soleil couchant
Et nous transporter vers d'autres jours et d'autres jours vers un
Et plein l'unique immobilité du miroir qui est fait
Par chacune de toutes les couleurs dans une nuance
À l'intérieur de chaque œil se trouve comme l'épée à l'intérieur de la lame
Et aspire à une fois une chance d'ouvrir la cascade de l'amour
Car ici nous nous tenons - main dans la main
Se battre pour la terre promise
Et tu essaies de me dire avec consternation
Que tu m'as trouvé une toute nouvelle serrure
Ensuite, vous essayez de m'avertir qu'il n'y a qu'une seule combinaison
Une nouvelle fronde - le même vieux rocher
Il y a un traînard célèbre qui se tenait au bord du temps
Qui a tenu le bâton mais n'a pas ressenti la douleur
Il a multiplié le mystère avec un énoncé sublime
Et a traversé son cœur pour ceux qui sont morts fous
Son ami un porte-parole agité âgé de 7 000 ans
Tendances à flasher un visage pour façonner ses manières
La lumière éternelle brûle à l'intérieur de sa cage
Il n'a qu'à respirer pour attiser l'incendie
Un tel groove de l'avoir ici à bord de Sa Seigneurie
L'homme qui vit du lit
Un tel gaz pour le voir voler à travers sa lèvre incessante
Un jour, un jour bientôt, il perdra la tête
Et flétrir dans les galeries avec les yeux fixés sur la porte
Sont qui et toi et moi et merci beaucoup
Et ceux qui voient mais ne supportent pas de marcher sur n'importe quel étage
De peur que le bien soit quelque chose de mal ne l'est pas
Mais l'appel est fort et clair
En noir et blanc sur votre mur
Bon sang, mec, tu ne vois pas
Et tu essaies de me dire avec consternation
Que tu m'as trouvé une toute nouvelle serrure
Ensuite, vous essayez de m'avertir qu'il n'y a qu'une seule combinaison
Une nouvelle fronde - le même vieux rocher
Roy Harper, Colm O'Sullivan • 2007
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2011
Roy Harper • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes