Watford Gap - Roy Harper

Just about a mile from where the motorways all merge

You can view the national edifice, a monumental splurge

It’s the lonesome traveler’s rotgut or bacteria’s revenge

The great plastic spectacular descendant of Stonehenge

And the people come to worship on their death-defying wheels

Fancy-dressed as shovels for their death-defying meals

It’s the Watford Gap, Watford Gap

A plate of grease and a load of crap

At one a.m. on Sunday you can hear the boys declare

That the other team were fairies and the ref was Fred Astaire

It’s Chopper Ronnie’s fan club on their weekly pilgrimage

To stick the hero’s boot in all the way from Stamford Bridge

And without a solid concrete-burger no night is complete

Plastic cups of used bathwater wash away defeat

It’s the Watford Gap, Watford Gap

A plate of grease and a load of crap

The traffic jam is rattling like a five-mile cornered snake

With fuming pieces falling off and steaming in its wake

The city’s like a goolie in a groupie’s stagnant womb

Spaghetti Junction’s target in the vinegar strokes of doom

The countryside is ravaged like a syphilitic whore

Yodeling up the canyon is the dirty old Blue Boar

It’s the Watford Gap, Watford Gap

A plate of grease and a load of crap

À environ 1 mile environ de l'endroit où les autoroutes se rejoignent

Vous pouvez voir l'édifice national, une folie monumentale

C'est la pourriture du voyageur solitaire ou la vengeance des bactéries

Le grand descendant spectaculaire en plastique de Stonehenge

Et les gens viennent adorer sur leurs roues défiant la mort

Déguisés en pelles pour leurs repas défiant la mort

C'est le Watford Gap, Watford Gap

Une assiette de graisse et un tas de conneries

À une heure du matin le dimanche, vous pouvez entendre les garçons déclarer

Que l'autre équipe était des fées et que l'arbitre était Fred Astaire

C'est le fan club de Chopper Ronnie lors de son pèlerinage hebdomadaire

Pour enfoncer la botte du héros depuis Stamford Bridge

Et sans un burger en béton solide, aucune nuit n'est complète

Les gobelets en plastique d'eau de bain usée éliminent la défaite

C'est le Watford Gap, Watford Gap

Une assiette de graisse et un tas de conneries

L'embouteillage claque comme un serpent acculé de cinq milles

Avec des morceaux fumants tombant et fumant dans son sillage

La ville est comme un goolie dans le ventre stagnant d'une groupie

La cible de Spaghetti Junction dans les coups de vinaigre du destin

La campagne est ravagée comme une pute syphilitique

Jodelant le canyon est le sale vieux sanglier bleu

C'est le Watford Gap, Watford Gap

Une assiette de graisse et un tas de conneries