Break Your Chains - Royal Hunt

I’m rising sails to leave my father’s land

No longer waiting for the tide

It took a while to try and understand

How do I want to live my life:

You live it or lie it — anyway you want

I cross the ocean to another side to see the world you’ve never seen

I’m walking straight into the glowing light feeling as twice the man I’ve ever

been

You live it or lie it — no reason to deny it

Stop dreaming, start living…

All you have to do is break your chains

Uncounted wonders no one’s seen before…

I’ve watched them rise and dissapear

It could’ve been you — just open up the door

And take that first step to overcome you fear

Je lève les voiles pour quitter la terre de mon père

N'attendez plus la marée

J'ai mis du temps à essayer de comprendre

Comment je veux vivre ma vie :

Vous le vivez ou le mentez - comme vous voulez

Je traverse l'océan d'un autre côté pour voir le monde que tu n'as jamais vu

Je marche droit dans la lumière rougeoyante comme deux fois l'homme que j'ai jamais connu

a été

Vous le vivez ou le mentez - aucune raison de le nier

Cessons de rêver, vivons…

Tout ce que vous avez à faire est de briser vos chaînes

D'innombrables merveilles que personne n'a vues auparavant…

Je les ai vus monter et disparaître

Ça aurait pu être vous - il suffit d'ouvrir la porte

Et faites ce premier pas pour surmonter votre peur