Can't Sit Still - Ruby Red

There’s something pullin’me in-

I can’t describe it, no I don’t know where to begin-

Don’t wanna hide it, no I can’t deny it within-

'Cause you got me way too close to the line,

Pick is slippin’only a matter of time-

You got me way too close to the line

No it’s never enough,

No it’s never enough

(CHOURS)

Becuase I can’t sit still,

You got me rockin',

There aint no stoppin’me 'till

You know I can’t sit still-

You’re fallin’down in my wake

Don’t know how much I can take no no…

Somethin’s pullin’me in,

This thing’s been ridin’me before since I don’t know when-

Don’t wanna fight it, no I think I’m slidin’again- oh yeah!

'Cause you got me way too close to the line,

Pick is slippin’only a mater of time-

You got me way too close to the line

No it’s never enough,

No it’s never enough

(2nd CHORUS)

Because I can’t sit still,

You got me rockin',

There aint no stoppin’me 'till

You know I can’t sit still-

You’re fallin’down in my wake

Don’t know how much I can take no no-

No-

No-

Mmmm…(guitar solo)

'Cause you got me way too close to the line,

Pick is slippin’only a matter of time!

You got me way too close to the line

No it’s never enough

No it’s never enough!

(3rd CHORUS)

Because I can’t sit still,

You got me rockin',

There aint no stoppin’me 'till

You know I can’t sit still-

You’re fallin’down in my wake

Don’t know how much I can take no no!

Because I can’t sit stil, no-no…

Il y a quelque chose qui m'attire-

Je ne peux pas le décrire, non je ne sais pas par où commencer-

Je ne veux pas le cacher, non je ne peux pas le nier dans-

Parce que tu m'as amené bien trop près de la ligne,

Le choix ne glisse qu'une question de temps -

Tu m'as trop près de la ligne

Non ce n'est jamais assez,

Non ce n'est jamais assez

(CHOURS)

Parce que je ne peux pas rester assis,

Tu me fais rocker,

Il n'y a pas moyen de m'arrêter jusqu'à ce que

Tu sais que je ne peux pas rester assis-

Tu tombes dans mon sillage

Je ne sais pas combien je peux supporter non non…

Quelque chose m'attire,

Cette chose m'a déjà chevauchée depuis que je ne sais pas quand-

Je ne veux pas me battre, non je pense que je glisse à nouveau- oh ouais !

Parce que tu m'as amené bien trop près de la ligne,

Le choix n'est qu'une question de temps -

Tu m'as trop près de la ligne

Non ce n'est jamais assez,

Non ce n'est jamais assez

(2ème CHŒUR)

Parce que je ne peux pas rester assis,

Tu me fais rocker,

Il n'y a pas moyen de m'arrêter jusqu'à ce que

Tu sais que je ne peux pas rester assis-

Tu tombes dans mon sillage

Je ne sais pas combien je peux supporter non non-

Non-

Non-

Mmmm… (solo de guitare)

Parce que tu m'as amené bien trop près de la ligne,

Le choix n'est plus qu'une question de temps !

Tu m'as trop près de la ligne

Non ce n'est jamais assez

Non ce n'est jamais assez !

(3e CHŒUR)

Parce que je ne peux pas rester assis,

Tu me fais rocker,

Il n'y a pas moyen de m'arrêter jusqu'à ce que

Tu sais que je ne peux pas rester assis-

Tu tombes dans mon sillage

Je ne sais pas combien je peux supporter non non !

Parce que je ne peux pas rester assis, non-non…