Voici les paroles de la chanson : Ghost Boy , artiste : Ruby Throat Avec traduction
Texte original avec traduction
Ruby Throat
Poor little ghost boy
It could’ve been a dream
Pray for the setting sun
On all these things we’ve seen
And I will run you a bath
And we can wash away
All the things they did to you
Yesterday
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Poor little ghost boy
I’ll give to you my heart
We’ll find the little ghost girl
They drowned in the bath
And this time little children
Will sweetly play their games
Without a forced libido
Grown up counting games
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
One foot in front of the other foot
Poor little ghost boy
A solipsist might sing
To reach into the lovely new sky
From bruised and bloodied scenes
To drift down as a feather
And settle down by the stream
And we will find the waterfall
To dream, dream, dream
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Nearly home, nearly home
Another mile, another mile
One foot in front of the other foot
Pauvre petit garçon fantôme
Ça aurait pu être un rêve
Priez pour le soleil couchant
Sur toutes ces choses que nous avons vues
Et je vais te faire couler un bain
Et nous pouvons laver
Tout ce qu'ils t'ont fait
Hier
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Pauvre petit garçon fantôme
Je te donnerai mon cœur
Nous trouverons la petite fille fantôme
Ils se sont noyés dans le bain
Et cette fois les petits enfants
Joueront doucement leurs jeux
Sans libido forcée
Jeux de comptage pour adultes
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Un pied devant l'autre pied
Pauvre petit garçon fantôme
Un solipsiste pourrait chanter
Pour atteindre le beau ciel nouveau
De scènes meurtries et ensanglantées
Pour dériver comme une plume
Et s'installer au bord du ruisseau
Et nous trouverons la cascade
Rêver, rêver, rêver
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Presque à la maison, presque à la maison
Un autre mile, un autre mile
Un pied devant l'autre pied
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes