The Ventriloquist - Ruby Throat

We caught each other by the body

And fell in a heap

Your doll in the dark bedroom woke

With her scream a whip

With her scream a whip

With your arms around my neck

We ran through the thorny wood

The doll screamed after us to the world

Daddy was no good

Daddy was no good

You sobbed against my chest

I waded the river’s freeze

The doll had put your mummy on show

The Kraken of the seas

As you lay on the bed

I lean to the locked door

The doll sat on the roof and screamed

I was with a whore

I was with a whore

The doll broke in that night

Killed you and was gone

Screaming at the stars to look

And see justice done

And see justice done

And see justice done

Nous nous sommes attrapés par le corps

Et est tombé en tas

Ta poupée dans la chambre noire s'est réveillée

Avec elle crier un fouet

Avec elle crier un fouet

Avec tes bras autour de mon cou

Nous avons couru à travers le bois épineux

La poupée a crié après nous au monde

Papa n'était pas bon

Papa n'était pas bon

Tu as sangloté contre ma poitrine

J'ai pataugé le gel de la rivière

La poupée avait mis ta maman en spectacle

Le Kraken des mers

Alors que tu es allongé sur le lit

Je me penche vers la porte verrouillée

La poupée s'est assise sur le toit et a crié

J'étais avec une pute

J'étais avec une pute

La poupée a fait irruption cette nuit-là

Je t'ai tué et je suis parti

Crier aux étoiles pour regarder

Et voir justice rendue

Et voir justice rendue

Et voir justice rendue