
Voici les paroles de la chanson : Life's Rejection , artiste : Rudyard Avec traduction
Texte original avec traduction
Rudyard
The years have past by
Since the last time
That I saw your face
I guess I’m the one to blame
For everything
We have gone through
I can’t let go
Of the self pitiness in mind
What can I do
Just sing the blues
Please just give me a clue
I got this feeling
Deep in my soul
I feel so hollow
I lose my mind let me tell you why
I lost my hole life
All I’ve treasured
Feels like I’m drowning
I’m so messed up all out of hope
I sing the blues
But what can I do
Please give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
I do not know me
all out of feelings
I see in the mirror
a poor copy of what once was me
I sing the blues
But what can I do
Just give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
Les années ont passé
Depuis la dernière fois
Que j'ai vu ton visage
Je suppose que je suis le seul à blâmer
Pour tout
Nous avons traversé
Je ne peux pas lâcher prise
De l'apitoiement sur soi à l'esprit
Que puis-je faire
Chante juste le blues
S'il vous plaît donnez-moi juste un indice
J'ai ce sentiment
Au plus profond de mon âme
Je me sens si creux
Je perds la tête, laisse-moi te dire pourquoi
J'ai perdu ma vie de trou
Tout ce que j'ai chéri
J'ai l'impression de me noyer
Je suis tellement foiré tout par espoir
Je chante le blues
Mais qu'est-ce que je peux faire
Merci de me donner un indice
Le rejet de la vie me donne envie de prier
Alors, s'il te plaît, dis-moi pourquoi devrais-je rester
Je ne peux pas voir, il n'a laissé aucun espoir pour moi
Le rejet de la vie d'injection me laisse perdu en mer
je ne me connais pas
tout à partir de sentiments
Je vois dans le miroir
une mauvaise copie de ce que j'étais autrefois
Je chante le blues
Mais qu'est-ce que je peux faire
Donnez-moi juste un indice
Le rejet de la vie me donne envie de prier
Alors, s'il te plaît, dis-moi pourquoi devrais-je rester
Je ne peux pas voir, il n'a laissé aucun espoir pour moi
Le rejet de la vie d'injection me laisse perdu en mer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes