
Voici les paroles de la chanson : Free Time , artiste : Ruel Avec traduction
Texte original avec traduction
Ruel
My eyes are shut
Sleep too much
Probably should get up but what’s the rush
Brush my teeth
But not my hair
I used to for you but now I don’t care
Watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
Now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I can make some toast
I could watch a show
I could go for a walk but I probably won’t
I can do anything I put my mind to if I tried to but I-
Just watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired
Of all of this freedom
Thought it was all that I needed
Thought I’d be cool with you leaving
Maybe I was wrong
Crazy since you’re gone
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
Um hey
Ah it’s me
I wanted to call you just to see how you’ve been
If you um, if you good
Ahh, I saw your mum yesterday at the, er, supermarket which was uh,
which was funny
Um, yeah just wanted to see if you were doin alright
I’d love to catch up if you’re free, um
So yeah, I would love to talk about everything if you can
See ya
Mes yeux sont fermés
Trop dormir
Je devrais probablement me lever, mais quelle est l'urgence ?
Brosser mes dents
Mais pas mes cheveux
J'avais l'habitude de le faire pour toi mais maintenant je m'en fiche
Regarder l'horloge depuis le canapé
J'aimerais juste que tu viennes
Tous mes amis m'ont dit ne vous inquiétez pas, je vous promets que tout ira bien
Maintenant je suis seul et je suis perdu dans mon téléphone avec ce temps libre
J'avais l'habitude de le passer avec toi
Toutes les conneries stupides que nous faisions
Maintenant que tu es attaché
Je suis fatigué de tout ce temps libre
Je peux faire des toasts
Je pourrais regarder une émission
Je pourrais aller me promener mais je ne le ferai probablement pas
Je peux faire tout ce que je pense si j'essaie mais je-
Je regarde juste l'horloge depuis le canapé
J'aimerais juste que tu viennes
Tous mes amis m'ont dit ne vous inquiétez pas, je vous promets que tout ira bien
Mais maintenant je suis seul et je suis perdu dans mon téléphone avec ce temps libre
J'avais l'habitude de le passer avec toi
Toutes les conneries stupides que nous faisions
Maintenant que tu es attaché
Je suis fatigué
De toute cette liberté
Je pensais que c'était tout ce dont j'avais besoin
Je pensais que je serais cool que tu partes
Peut-être je me trompais
Fou depuis que tu es parti
Tous mes amis m'ont dit ne vous inquiétez pas, je vous promets que tout ira bien
Mais maintenant je suis seul et je suis perdu dans mon téléphone avec ce temps libre
J'avais l'habitude de le passer avec toi
Toutes les conneries stupides que nous faisions
Maintenant que tu es attaché
Je suis fatigué de tout ce temps libre
Je suis fatigué de tout ce temps libre
Je suis fatigué de tout ce temps libre
Je suis fatigué de tout ce temps libre
Euh hé
Ah c'est moi
Je voulais t'appeler juste pour voir comment tu allais
Si tu euh, si tu vas bien
Ahh, j'ai vu ta mère hier au, euh, supermarché qui était euh,
ce qui était drôle
Um, ouais je voulais juste voir si tu allais bien
J'aimerais rattraper si vous êtes libre, euh
Alors oui, j'aimerais parler de tout si vous le pouvez
À plus
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes