Messiaen - Ruins

This one’s for the monsters

This one’s for the peace

This is for the one who turned water into

wine in the middle of a wedding feast.

This one’s for the skeptic

This one’s for the line

This is for the ones who seek their place

In time, in time, in time in time in time

And I love you

This one’s for the cynic, this one’s for the rush

This is for the ones who talk and talk but never listen all that much

This one wears a top hat, this one wears it too

This is for the one who thinks I never notice but I do

The lights come on as I feel the air

Slide through the holes and walls and tears

Tied to the steel, the cushions stained

Scrape my skin allocate blame but

Remember, I’ll wait but alarms are ringing,

I’m a convict

Just one time, please know this,

a dead utopia won’t hold us.

They will see but they will bleed

Blood and belief are all that they need

Endless walls we cannot climb

Stopping time and mortal crimes but

You see me outnumbered

have you lost while I have slumbered.

I’ll wake up, this body

I won’t fail you come and try me.

Celui-ci est pour les monstres

Celui-ci est pour la paix

C'est pour celui qui a transformé l'eau en

vin au milieu d'un festin de mariage.

Celui-ci est pour le sceptique

Celui-ci est pour la ligne

C'est pour ceux qui cherchent leur place

Dans le temps, dans le temps, dans le temps dans le temps dans le temps

Et je t'aime

Celui-ci est pour le cynique, celui-ci est pour la précipitation

C'est pour ceux qui parlent et parlent mais n'écoutent jamais autant

Celui-ci porte un haut-de-forme, celui-ci le porte aussi

C'est pour celui qui pense que je ne remarque jamais mais je le fais

Les lumières s'allument alors que je sens l'air

Glisser à travers les trous et les murs et les larmes

Attaché à l'acier, les coussins tachés

Grattez ma peau, blâmez-moi, mais

Rappelez-vous, j'attendrai mais les alarmes sonnent,

Je suis un condamné

Juste une fois, s'il te plaît, sache-le,

une utopie morte ne nous retiendra pas.

Ils verront mais ils saigneront

Le sang et la croyance sont tout ce dont ils ont besoin

Des murs sans fin que nous ne pouvons pas escalader

Arrêter le temps et les crimes mortels mais

Tu me vois en infériorité numérique

as-tu perdu pendant que je dormais.

Je vais me réveiller, ce corps

Je ne manquerai pas que vous veniez m'essayer.