United -

This is a tribute to my town

The place that I call home and the people in it

We are the thorns in the rose city

It’s us against the law

Punks are on the street tonight

Skins are in the pub rockin' boots and braces

Music on the wind, it’s an anthem of home

Strength in one and all

Time to drink outside the show

Time to mosh, around we go

Time to shout along

Let’s join our voices now so the whole world hears it

Whoa, we’ve got to let ‘em know

The punks and skins are on the town tonight

Whoa, we’re ready now let’s go

We’ve got the strength to stand in unity

United!

This is a tribute to my friends

All across the country and in many nations

With glasses in the air, yelling cheers my brother

Strength in one and all

Time to take another shot

And move this party down the block

Time to shout along

Let’s join our voices now so the whole world hears it

I’ve been living here for twenty years

Witnessing the rise of the generations

Punk rock kids becoming veterans

Then it happens all again

Time to look around and know

We can help our culture grow

As long as we’re united

Let’s join our voices now so the whole world hears it

C'est un hommage à ma ville

L'endroit que j'appelle chez moi et les gens qui s'y trouvent

Nous sommes les épines de la ville rose

C'est nous contre la loi

Les punks sont dans la rue ce soir

Les skins sont dans le pub qui porte des bottes et des bretelles

Musique sur le vent, c'est un hymne de la maison

La force de chacun

Il est temps de boire un verre en dehors du spectacle

Il est temps de mosh, nous allons faire un tour

Il est temps de crier

Joignons nos voix maintenant pour que le monde entier l'entende

Whoa, nous devons leur faire savoir

Les punks et les skins sont en ville ce soir

Whoa, nous sommes prêts maintenant allons-y

Nous avons la force de rester unis

Uni!

C'est un hommage à mes amis

Partout au pays et dans de nombreux pays

Avec des lunettes en l'air, criant à mon frère

La force de chacun

Il est temps de prendre une autre photo

Et déplacer cette fête dans le bloc

Il est temps de crier

Joignons nos voix maintenant pour que le monde entier l'entende

J'habite ici depuis vingt ans

Témoin de la montée des générations

Les enfants du punk rock deviennent des vétérans

Puis tout recommence

Il est temps de regarder autour de vous et de savoir

Nous pouvons aider notre culture à se développer

Tant que nous sommes unis

Joignons nos voix maintenant pour que le monde entier l'entende