Hard Times - Run DMC, Victor Imbres

let the good times roll

let them knock you around

let the good times roll

let them make you a clown

let them leave you up in the air

let them brush your rock and roll hair

let the good times roll

let the good times roll

let the good times roll

let the stories be told

they can say what they want

let the photos be old

let them show what they want

let them leave you up in the air

let them brush your rock and roll hair

let the good times roll

let the good times roll-oll

lets let the good times roll

good times roll

if the illusion is real

let them give you a ride

if they got thunder appeal

let them be on your side

let them leave you up in the air

let them brush your rock and roll hair

lets let the good times roll-oll

let the good times roll

let the good times roll

lets let the good times roll

we'll let the good times roll

oh-hoh-oh

laissez le bon temps rouler

laissez-les vous bousculer

laissez le bon temps rouler

laissez-les faire de vous un clown

laissez-les vous laisser en l'air

laissez-les brosser vos cheveux rock and roll

laissez le bon temps rouler

laissez le bon temps rouler

laissez le bon temps rouler

que les histoires soient racontées

ils peuvent dire ce qu'ils veulent

que les photos soient vieilles

laissez-les montrer ce qu'ils veulent

laissez-les vous laisser en l'air

laissez-les brosser vos cheveux rock and roll

laissez le bon temps rouler

laissez les bons moments rouler

laissons les bons moments rouler

les bons moments roulent

si l'illusion est réelle

laissez-les vous conduire

s'ils ont l'appel du tonnerre

laissez-les être de votre côté

laissez-les vous laisser en l'air

laissez-les brosser vos cheveux rock and roll

laissons les bons moments rouler

laissez le bon temps rouler

laissez le bon temps rouler

laissons les bons moments rouler

nous laisserons les bons moments rouler

oh-hoh-oh